Jurisprudencia de Casación Civil

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC739-2026: Irregularidades en casación civil colombiana

Ficha de la Providencia

Providencia AC739-2026
Magistrado Ponente Martha Patricia Guzmán Álvarez
Radicación 11001-02-03-000-2025-05324-00
Fecha 13 de febrero de 2026
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC739-2026 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Inteligencia Artificial en la Técnica Casacional: Reflexiones a partir de la Providencia AC739-2026

La providencia AC739-2026 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia de la magistrada Martha Patricia Guzmán Álvarez, aborda un tema de creciente relevancia en el ámbito jurídico: el uso de herramientas de Inteligencia Artificial (IA) generativa en la preparación de memoriales. Este fallo ofrece una oportunidad para reflexionar sobre las implicaciones de la tecnología en la técnica casacional y las responsabilidades que recaen sobre los abogados litigantes.

El fenómeno de las «alucinaciones» en la IA generativa

Uno de los aspectos centrales de la providencia es la identificación de un patrón de irregularidades en los memoriales presentados, caracterizado por enunciados falsos pero formalmente correctos. Este fenómeno es conocido como «alucinaciones» de los sistemas de IA generativa.

«Las irregularidades descritas comparten un mismo patrón: enunciados objetivamente falsos, revestidos de corrección sintáctica, verosimilitud formal y tono categórico. Esa combinación de inexactitud y apariencia de rigor es consistente con el fenómeno conocido como alucinaciones de los sistemas de Inteligencia Artificial generativa, origen que, dicho sea de paso, el propio autor de los memoriales reconoció explícitamente»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC739-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026, p. 1

La Corte destaca que estos sistemas no poseen conocimiento en el sentido tradicional, sino que operan a partir de representaciones estadísticas de regularidades lingüísticas.

«Lo expuesto pone en evidencia que el sistema no «sabe» nada en el sentido convencional del término. Lo que posee es una representación estadística de regularidades lingüísticas, aprendidas a partir del corpus de entrenamiento y codificadas en términos de tokens. Esa representación le permite generar secuencias de palabras coherentes que, con frecuencia, se ajustan con precisión a la realidad; sin embargo, el modelo carece de un mecanismo interno para contrastar sus propios enunciados con el mundo exterior»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC739-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026, p. 1

Esto significa que, aunque pueden generar contenido coherente, carecen de la capacidad para verificar la veracidad de sus enunciados.

Las «alucinaciones» pueden manifestarse de dos maneras: mediante la fabricación de información inexistente o la distorsión de fuentes reales.

«una alucinación designa la generación de contenido carente de respaldo fáctico, pero cuya formulación resulta difícil de distinguir de un enunciado verdadero. El fenómeno admite, al menos, dos modalidades: la fabricación, en la que el sistema produce información enteramente inexistente; y la distorsión, en la que parte de fuentes reales, pero altera su contenido, modifica su alcance o las atribuye erróneamente. En ambos casos el resultado es plausible, pero objetivamente falso»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC739-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026, p. 1

En ambos casos, el resultado es un contenido que, aunque plausible, es objetivamente falso. Este fenómeno plantea desafíos significativos para los abogados que utilizan estas herramientas en la preparación de sus escritos.

El deber de verificación y la responsabilidad profesional

La providencia subraya la importancia del deber de verificación, que es tecnológicamente neutro y se aplica independientemente del medio utilizado para preparar un memorial.

«El deber de verificación es tecnológicamente neutro: se impone con independencia del medio empleado para preparar el memorial. Sin embargo, la diligencia exigible no permanece invariable. Se intensifica cuando el profesional decide apoyarse en herramientas de Inteligencia Artificial generativa, precisamente porque estas presentan una propensión conocida a producir contenido erróneo»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC739-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026, p. 1

Sin embargo, cuando se emplean herramientas de IA generativa, la diligencia exigible se intensifica debido a la propensión de estas tecnologías a generar contenido erróneo. Esto implica que los abogados deben ser especialmente cuidadosos al incorporar información generada por IA en sus escritos.

Además, es fundamental que los profesionales del derecho puedan identificar y señalar el uso de contenido asistido por IA en sus documentos.

«Cuando resulte pertinente, el profesional debe estar en condiciones de advertir el uso y la ubicación del contenido asistido, de modo que la contraparte y el juez puedan ejercer un control efectivo sobre su fiabilidad»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC739-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026, p. 1

Esto permite que tanto la contraparte como el juez puedan evaluar la fiabilidad de la información presentada, asegurando un control efectivo sobre su veracidad.

Consecuencias de la falta de diligencia

La providencia también ilustra las graves consecuencias de no cumplir con el deber de verificación. En el caso analizado, se identificaron múltiples irregularidades, incluyendo citas apócrifas y tergiversaciones del texto legal, exacerbadas por el uso no verificado de IA.

«La concurrencia de todos estos elementos —diez citas apócrifas, la tergiversación del texto legal, el empleo de Inteligencia Artificial sin verificación, la reiteración del vicio tras la advertencia de la Corte y la carencia manifiesta de fundamento legal del recurso— configura un cuadro que excede con amplitud el margen tolerable de error profesional»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC739-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026, p. 1

La reiteración de estos errores, incluso después de advertencias de la Corte, llevó a la conclusión de que se había excedido el margen tolerable de error profesional.

Implicación práctica para el litigante

Para los abogados litigantes, esta providencia resalta la necesidad de un enfoque cuidadoso y diligente al utilizar herramientas de IA generativa. La tecnología puede ser un recurso valioso, pero su uso requiere una verificación rigurosa para evitar la presentación de información incorrecta. Los litigantes deben estar preparados para justificar y contextualizar cualquier contenido asistido por IA, asegurando que su uso no comprometa la integridad y la precisión de sus escritos legales.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC739-2026,
M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05324-00, 13 de febrero de 2026. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

AC2893-2026: Casación y la regla de oportunidad en Colombia

Ficha de la Providencia

Providencia AC2893-2026
Magistrado Ponente Martha Patricia Guzmán Álvarez
Radicación 11001-02-03-000-2026-02294-00
Fecha 5 de mayo de 2026
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC2893-2026 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Importancia de la Oportunidad en el Recurso de Casación: Análisis de la Providencia AC2893-2026

La providencia AC2893-2026 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia de la Magistrada Martha Patricia Guzmán Álvarez, ofrece una lección crucial sobre la importancia de la oportunidad en la interposición de recursos extraordinarios, específicamente en el contexto del recurso de revisión. Este análisis se centra en cómo la aplicación estricta de las normas procesales puede determinar el destino de un recurso, independientemente de los méritos sustantivos del caso.

El Término de Caducidad en el Recurso de Revisión

Una de las cuestiones centrales abordadas en esta providencia es la aplicación del término de caducidad para la interposición del recurso de revisión. Según el artículo 356 del Código General del Proceso, el recurso debe interponerse dentro de un plazo específico a partir de la ejecutoria de la sentencia que se pretende revisar. Este plazo es de dos años, lo que subraya la importancia de la diligencia y la precisión en el cálculo de los términos procesales por parte de los litigantes.

En el caso analizado, la sentencia recurrida fue notificada el 8 de abril de 2024 y quedó ejecutoriada el 11 de abril del mismo año. Por lo tanto, el término bienal para interponer el recurso de revisión expiraba el 11 de abril de 2026. Sin embargo, la demanda de revisión fue radicada el 28 de abril de 2026, lo que significa que el término de caducidad ya había operado.

«A dichas censuras les resulta aplicable la regla de oportunidad que consagra el artículo 356 del Código General del Proceso, a cuyo tenor el recurso podrá interponerse dentro de los dos años siguientes a la ejecutoria de la respectiva sentencia. La providencia recurrida se notificó por anotación en el estado del 8 de abril de 2024 y quedó ejecutoriada el 11 siguiente, por lo que el término bienal expiraba el 11 de abril de 2026. Como la demanda de revisión se radicó por canales electrónicos el 28 de abril de 2026, el término de caducidad ya había operado»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC2893-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2026-02294-00, 5 de mayo de 2026, p. 1

Consecuencias de la Extemporaneidad

La extemporaneidad en la presentación de un recurso de revisión tiene consecuencias severas e inevitables. La Corte Suprema de Justicia, en su función de guardiana de la legalidad y la correcta aplicación de las normas procesales, no puede admitir un recurso que no cumpla con los requisitos temporales establecidos por la ley. Este principio es fundamental para garantizar la seguridad jurídica y la estabilidad de las decisiones judiciales.

El caso en cuestión ilustra cómo la falta de atención a los plazos procesales puede resultar en la pérdida del derecho a que se revise una sentencia, independientemente de los argumentos de fondo que se pretendan presentar. La Corte, al aplicar estrictamente la norma de caducidad, reafirma su compromiso con el respeto a los términos procesales como un elemento esencial del debido proceso.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, esta providencia resalta la necesidad de una gestión rigurosa y precisa de los términos procesales. La interposición de recursos extraordinarios, como el de revisión, requiere no solo de un conocimiento profundo de los fundamentos jurídicos del caso, sino también de una atención meticulosa a los plazos establecidos por la ley. La pérdida de un recurso por extemporaneidad es una consecuencia que puede y debe evitarse mediante una planificación cuidadosa y una vigilancia constante de los términos procesales.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC2893-2026,
M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, Radicación n.º 11001-02-03-000-2026-02294-00, 5 de mayo de 2026. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

AC2445-2026: Carga argumentativa en casación civil colombiana

Ficha de la Providencia

Providencia AC2445-2026
Magistrado Ponente Francisco Ternera Barrios
Radicación 11001-02-03-000-2025-06406-00
Fecha 22 de abril de 2026
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC2445-2026 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Técnica Casacional en la Providencia AC2445-2026

La providencia AC2445-2026 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia del magistrado Francisco Ternera Barrios, ofrece una valiosa lección sobre la técnica casacional en el contexto del recurso de revisión. Este recurso, que permite cuestionar decisiones judiciales firmes, requiere una precisión argumentativa que no siempre es fácil de alcanzar. La providencia en cuestión subraya la importancia de una carga argumentativa cualificada desde el inicio del proceso.

La Carga Argumentativa en el Recurso de Revisión

El recurso de revisión es un mecanismo extraordinario que busca corregir errores judiciales que afectan la justicia material. Sin embargo, su interposición no es un trámite sencillo. La Corte Suprema de Justicia enfatiza que este recurso exige una carga argumentativa cualificada. Esto significa que el litigante debe presentar argumentos claros y específicos desde el inicio del proceso, identificando con precisión los hechos que fundamentan la causal de revisión.

«la interposición del recurso de revisión exige desplegar una carga argumentativa cualificada, mediante la que desde los prolegómenos de la actuación pueda establecerse la estructuración de la causal, identificando con toda claridad cuáles son los hechos concretos que le sirven de fundamento, sin que resulte válido hacerlo en términos genéricos o vagos»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Francisco Ternera Barrios, AC2445-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06406-00, 22 de abril de 2026, p. 1

Esta exigencia de claridad y especificidad en la argumentación es crucial para evitar que el recurso de revisión se convierta en un instrumento de dilación o en un medio para reabrir debates ya resueltos. La Corte busca asegurar que solo aquellos casos donde realmente se ha cometido un error judicial significativo sean revisados, protegiendo así la seguridad jurídica y la estabilidad de las decisiones judiciales.

Importancia de la Estructuración de la Causal

La providencia destaca que no es suficiente con alegar de manera genérica o vaga la existencia de un error judicial. El litigante debe estructurar claramente la causal de revisión, lo que implica un análisis detallado de los hechos y su relación con la causal invocada. Esta estructuración es fundamental para que la Corte pueda evaluar adecuadamente la procedencia del recurso.

La falta de una argumentación precisa y bien estructurada puede llevar al rechazo del recurso, lo que subraya la importancia de una preparación meticulosa y un enfoque estratégico desde el inicio del proceso. Los abogados litigantes deben ser conscientes de que la técnica casacional no solo es una cuestión de forma, sino también de fondo, donde la claridad y la precisión son esenciales para el éxito del recurso.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, la providencia AC2445-2026 ofrece una guía clara sobre cómo abordar el recurso de revisión. La exigencia de una carga argumentativa cualificada implica que los litigantes deben invertir tiempo y esfuerzo en la preparación de sus argumentos desde el inicio del proceso. Esto no solo aumenta las posibilidades de éxito del recurso, sino que también contribuye a la eficiencia del sistema judicial al asegurar que solo los casos con fundamentos sólidos sean revisados.

En resumen, la técnica casacional en el contexto del recurso de revisión requiere una preparación rigurosa y una argumentación precisa. Los litigantes deben estar preparados para identificar y estructurar claramente los hechos que fundamentan su recurso, asegurando así que sus argumentos sean considerados con seriedad por la Corte Suprema de Justicia.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC2445-2026,
M.P. Francisco Ternera Barrios, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-06406-00, 22 de abril de 2026. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC3539-2026: Requisitos para la casación civil en Colombia

Ficha de la Providencia

Providencia AC3539-2026
Magistrado Ponente Juan Carlos Sosa Londoño
Radicación 11001-02-03-000-2025-05488-00
Fecha 29 de mayo de 2026
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC3539-2026 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Providencia AC3539-2026: Un Análisis de Técnica Casacional

La providencia AC3539-2026 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia del magistrado Juan Carlos Sosa Londoño, ofrece una oportunidad valiosa para examinar aspectos cruciales de la técnica casacional en el ámbito civil colombiano. Este análisis se centra en las exigencias formales y sustantivas que deben cumplir las demandas de revisión, un recurso extraordinario que permite cuestionar decisiones judiciales firmes bajo circunstancias específicas.

Exigencias Formales de la Demanda de Revisión

El recurso extraordinario de revisión es un mecanismo procesal que permite a las partes impugnar decisiones judiciales que han adquirido firmeza, bajo ciertas condiciones excepcionales. La providencia en cuestión subraya la importancia de cumplir con las exigencias formales establecidas en el Código General del Proceso para que una demanda de revisión sea admitida.

«El artículo 357 del Código General del Proceso consagra las exigencias que debe reunir la demanda con la que se formule el recurso extraordinario de revisión, la cual, además, deberá cumplir los requisitos generales previstos para toda demanda en el estatuto procesal»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Juan Carlos Sosa Londoño, AC3539-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05488-00, 29 de mayo de 2026, p. 1

Este artículo del Código General del Proceso establece un marco normativo que no solo detalla los requisitos específicos para la demanda de revisión, sino que también remite a los requisitos generales aplicables a toda demanda en el sistema procesal colombiano. Esto implica que el litigante debe prestar especial atención a la redacción y presentación de su demanda, asegurándose de que cumpla tanto con los requisitos específicos del recurso de revisión como con los generales del proceso civil.

Importancia de la Técnica Casacional

La técnica casacional es un aspecto fundamental del derecho procesal civil, ya que determina la viabilidad de los recursos extraordinarios ante la Corte Suprema de Justicia. En este contexto, la providencia AC3539-2026 resalta la necesidad de que los abogados litigantes comprendan y apliquen correctamente las normas procesales pertinentes para evitar la inadmisión de sus demandas. La precisión en la formulación de los cargos y el cumplimiento de los requisitos formales son esenciales para que la Corte pueda entrar a conocer del fondo del asunto.

El recurso de revisión, al ser extraordinario, está sujeto a un escrutinio riguroso por parte de la Corte. Esto se debe a que busca salvaguardar la seguridad jurídica y la estabilidad de las decisiones judiciales, permitiendo su revisión solo en casos excepcionales donde se alega la existencia de vicios graves que afectan la validez de la sentencia.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, la providencia AC3539-2026 ofrece una lección clara sobre la importancia de la técnica casacional en el proceso civil colombiano. La correcta aplicación de las normas procesales y el cumplimiento de los requisitos formales son determinantes para el éxito de un recurso extraordinario de revisión. Los litigantes deben asegurarse de que sus demandas estén meticulosamente preparadas, cumpliendo con todas las exigencias del Código General del Proceso, para maximizar sus posibilidades de éxito ante la Corte Suprema de Justicia.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC3539-2026,
M.P. Juan Carlos Sosa Londoño, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-05488-00, 29 de mayo de 2026. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC2170-2026: Nulidades en Casación Civil Colombiana

Ficha de la Providencia

Providencia AC2170-2026
Magistrado Ponente Francisco Ternera Barrios
Radicación 11001-02-03-000-2025-04676-00
Fecha 7 de abril de 2026
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC2170-2026 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Técnica Casacional en la Providencia AC2170-2026

La providencia AC2170-2026 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia del magistrado Francisco Ternera Barrios, ofrece una valiosa oportunidad para examinar aspectos cruciales de la técnica casacional en el ámbito civil colombiano. En particular, esta decisión aborda la distinción entre nulidades procesales y deficiencias materiales en el contenido de una sentencia, un tema de gran relevancia para los litigantes que buscan impugnar decisiones judiciales.

Nulidades Procesales vs. Deficiencias Materiales

Uno de los puntos centrales de la providencia es la clara diferenciación entre lo que constituye una nulidad procesal y lo que son deficiencias materiales en una sentencia. La Corte enfatiza que para alegar una nulidad procesal, es necesario identificar una nulidad concreta, tal como está contemplada en el artículo 133 del Código General del Proceso o en otras disposiciones específicas. Esta precisión es fundamental, ya que evita que se confundan las nulidades procesales con problemas relacionados con la fundamentación argumentativa o la razonabilidad de la sentencia, que son cuestiones de fondo y no de forma.

«el planteamiento no identifica una nulidad procesal concreta, de las contempladas en el artículo 133 del Código General del Proceso, otras disposiciones que puntualmente las consagran, o las adicionales que de manera restrictiva la jurisprudencia ha admitido. Esta nulidad, por tanto, no puede confundirse con las deficiencias materiales que pueda tener el contenido de la sentencia, y que dicen relación a su fundamentación argumentativa, a su razonabilidad, o al tema sustancial que es objeto de la controversia»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Francisco Ternera Barrios, AC2170-2026, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-04676-00, 7 de abril de 2026, p. 1

Esta distinción es crucial para los abogados litigantes, ya que una incorrecta identificación de la naturaleza del error puede llevar a la inadmisibilidad del recurso de casación. La Corte deja claro que no todas las deficiencias en una sentencia constituyen nulidades procesales, y por lo tanto, no todas son susceptibles de ser corregidas a través de este recurso extraordinario.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados que se enfrentan al reto de interponer un recurso de casación, esta providencia subraya la importancia de una evaluación cuidadosa y precisa de los errores que se pretenden alegar. Identificar correctamente si un error es de naturaleza procesal o material puede ser la diferencia entre un recurso exitoso y uno que no supere el umbral de admisibilidad. La técnica casacional exige un análisis detallado y una argumentación sólida que se ajuste a las categorías reconocidas por la jurisprudencia y la normativa vigente.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC2170-2026,
M.P. Francisco Ternera Barrios, Radicación n.º 11001-02-03-000-2025-04676-00, 7 de abril de 2026. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC8006-2025: Casación y requisitos de inadmisión

Ficha de la Providencia

Providencia AC8006-2025
Magistrado Ponente Octavio Augusto Tejeiro Duque
Radicación 68001-31-03-007-2008-00325-01
Fecha 5 de noviembre de 2025
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC8006-2025 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Providencia AC8006-2025: Un Análisis de Técnica Casacional

La providencia AC8006-2025 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia del magistrado Octavio Augusto Tejeiro Duque, ofrece una valiosa oportunidad para examinar aspectos cruciales de la técnica casacional en el ámbito civil colombiano. Este análisis se centra en la importancia de cumplir con las directrices establecidas por la normativa procesal, específicamente en el contexto de los artículos 346 y 347 del Código General del Proceso.

El Cumplimiento de las Directrices Procesales

En el ámbito de la casación civil, el cumplimiento estricto de las directrices procesales es fundamental. La providencia en cuestión subraya que el incumplimiento de estas directrices puede llevar a la inadmisión del recurso. Esto resalta la importancia de que los litigantes se adhieran rigurosamente a las normas establecidas para evitar que sus recursos sean rechazados en etapas preliminares del proceso.

«conforme indican los artículos 346 y 347 ibidem, el incumplimiento de dichas directrices es motivo de inadmisión y, aún de superar el límite anterior, sólo lograrían socavar la decisión las inconsistencias determinadas e insuperables que por su relevancia ameriten ser regularizadas»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque, AC8006-2025, Radicación n.º 68001-31-03-007-2008-00325-01, 5 de noviembre de 2025, p. 1

La Relevancia de las Inconsistencias en el Recurso

Además de la inadmisión, la providencia destaca que incluso si un recurso supera el umbral inicial de admisibilidad, las inconsistencias que sean determinadas e insuperables pueden socavar la decisión final. Esto implica que los litigantes deben ser meticulosos en la preparación de sus recursos, asegurándose de que no existan errores o inconsistencias que puedan ser consideradas de tal relevancia que ameriten ser corregidas.

«conforme indican los artículos 346 y 347 ibidem, el incumplimiento de dichas directrices es motivo de inadmisión y, aún de superar el límite anterior, sólo lograrían socavar la decisión las inconsistencias determinadas e insuperables que por su relevancia ameriten ser regularizadas»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque, AC8006-2025, Radicación n.º 68001-31-03-007-2008-00325-01, 5 de noviembre de 2025, p. 1

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, esta providencia subraya la necesidad de una preparación exhaustiva y detallada de los recursos de casación. El conocimiento profundo de las directrices procesales y la capacidad para identificar y corregir inconsistencias potenciales son habilidades esenciales para asegurar que un recurso no solo sea admitido, sino que también tenga la posibilidad de influir en la decisión final de la Corte. La atención al detalle y el cumplimiento estricto de las normas procesales son, por tanto, elementos críticos en la práctica casacional civil en Colombia.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC8006-2025,
M.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque, Radicación n.º 68001-31-03-007-2008-00325-01, 5 de noviembre de 2025. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC4865-2025: Casación y nulidades procesales en Colombia

Ficha de la Providencia

Providencia AC4865-2025
Magistrado Ponente Octavio Augusto Tejeiro Duque
Radicación 19001-31-03-001-2021-00161-01
Fecha 24 de julio de 2025
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC4865-2025 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Providencia AC4865-2025: Un Análisis de Técnica Casacional

La providencia AC4865-2025 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia del magistrado Octavio Augusto Tejeiro Duque, ofrece una oportunidad valiosa para examinar la aplicación de principios fundamentales en el régimen de nulidades procesales dentro del contexto de la técnica casacional civil. Este análisis es crucial para los abogados litigantes que buscan entender cómo estos principios pueden influir en la posibilidad de éxito de una causal de casación.

Principios Generales del Régimen de Nulidades Procesales

En el ámbito de la casación civil, la nulidad procesal es un tema de gran relevancia. La providencia en cuestión subraya que la posibilidad de éxito de una causal de nulidad está intrínsecamente ligada a los principios generales del régimen de nulidades procesales. Estos principios son la especificidad, la trascendencia y la convalidación.

«La posibilidad de éxito de esta causal permanece supeditada a los principios generales del régimen de nulidades procesales, esto es, especificidad, trascendencia y convalidación; en palabras de Eduardo J. Couture, el primero atañe a que no hay nulidad sin ley, es decir, no hay nulidad procesal que no haya sido consagrada por el legislador. El principio de trascendencia, no hay nulidad sin perjuicio, supone que se cause un daño efectivo, real y concreto»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque, AC4865-2025, Radicación n.º 19001-31-03-001-2021-00161-01, 24 de julio de 2025, p. 1

El principio de especificidad establece que no puede haber nulidad sin una disposición legal que la consagre. Esto significa que cualquier alegato de nulidad debe estar respaldado por una norma específica que lo contemple. Este principio es fundamental para evitar que se aleguen nulidades de manera arbitraria o sin fundamento legal.

Por otro lado, el principio de trascendencia requiere que la nulidad cause un perjuicio efectivo, real y concreto. No basta con que exista una irregularidad procesal; esta debe haber tenido un impacto tangible en el resultado del proceso para que pueda ser considerada como causal de nulidad. Este principio asegura que el recurso de casación no se utilice de manera frívola o como una táctica dilatoria.

La Convalidación de las Nulidades

El tercer principio mencionado es el de convalidación, que implica que ciertas nulidades pueden ser subsanadas o convalidadas por la conducta de las partes en el proceso. Este principio es crucial porque reconoce que las partes tienen un grado de control sobre el proceso y pueden, en ciertos casos, aceptar o subsanar irregularidades que de otro modo podrían haber sido motivo de nulidad.

La aplicación de estos principios en la providencia AC4865-2025 resalta la importancia de un análisis cuidadoso y detallado de las circunstancias específicas de cada caso. Los abogados litigantes deben estar preparados para demostrar no solo la existencia de una irregularidad procesal, sino también su impacto concreto en el resultado del proceso y la imposibilidad de convalidación.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, la comprensión y aplicación de los principios de especificidad, trascendencia y convalidación son esenciales para el éxito en la casación civil. La providencia AC4865-2025 sirve como un recordatorio de que el éxito en la casación no depende únicamente de identificar errores procesales, sino de demostrar cómo estos errores afectan de manera significativa el resultado del caso. La habilidad para articular estos principios de manera efectiva puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso en el recurso de casación.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC4865-2025,
M.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque, Radicación n.º 19001-31-03-001-2021-00161-01, 24 de julio de 2025. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC4117-2022: Nulidad y principios de casación

Ficha de la Providencia

Providencia AC4117-2022
Magistrado Ponente Martha Patricia Guzmán Álvarez
Radicación 11001-31-03-025-2017-00357-01
Fecha 1 de septiembre de 2022
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC4117-2022 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Técnica Casacional en la Providencia AC4117-2022

La providencia AC4117-2022 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia de la magistrada Martha Patricia Guzmán Álvarez, ofrece una valiosa oportunidad para examinar la aplicación de principios fundamentales en la técnica casacional civil. Este análisis es crucial para los abogados litigantes que buscan entender cómo la Corte aborda las nulidades procesales y los requisitos que deben cumplirse para que estas sean consideradas válidas.

Principios que Rigen la Nulidad Procesal

Uno de los aspectos más destacados de esta providencia es la reafirmación de los principios que deben guiar la declaración de nulidad en el proceso civil. La Corte enfatiza que no es suficiente con simplemente alegar la nulidad; esta debe cumplir con ciertos criterios establecidos por el legislador. Estos criterios son esenciales para asegurar que la nulidad no se convierta en un recurso arbitrario que pueda ser utilizado para dilatar o entorpecer el proceso judicial.

«no basta con reclamar la nulidad, sino que esta debe ajustarse a los principios que gobiernan dicha institución procesal: estar expresamente señalada por el legislador como causal capaz de invalidar total o parcialmente el proceso (especificidad), que el afectado haya sufrido efectivamente un menoscabo de sus derechos (protección y trascendencia), y que no haya operado ninguna de las causales de saneamiento»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, AC4117-2022, Radicación n.º 11001-31-03-025-2017-00357-01, 1 de septiembre de 2022, p. 1

La especificidad es el primer principio mencionado, el cual requiere que la causal de nulidad esté claramente definida por la ley. Esto significa que no cualquier irregularidad puede ser considerada como una causal de nulidad, sino solo aquellas que el legislador ha identificado explícitamente como tales. Este principio busca evitar la proliferación de nulidades infundadas que puedan comprometer la eficiencia del sistema judicial.

El principio de protección y trascendencia, por su parte, exige que la parte afectada demuestre un perjuicio real a sus derechos. Este requisito es fundamental para garantizar que la nulidad no se declare en situaciones donde el error procesal no haya tenido un impacto significativo en los derechos de las partes involucradas. La Corte, al insistir en este principio, subraya la importancia de que las nulidades procesales no se conviertan en un mero formalismo sin sustancia.

Finalmente, el principio de saneamiento establece que no debe haber operado ninguna causal que permita corregir o subsanar la irregularidad procesal. Este principio es crucial para asegurar que las partes no puedan alegar nulidades que ya han sido superadas o corregidas durante el curso del proceso. La aplicación de este principio protege la estabilidad y la continuidad del proceso judicial, evitando que se retroceda innecesariamente en el procedimiento.

Implicación Práctica para el Litigante

Para el abogado litigante, la providencia AC4117-2022 ofrece una guía clara sobre cómo abordar las nulidades procesales en el contexto de la casación civil. Es imperativo que los litigantes comprendan y apliquen estos principios al formular sus argumentos de nulidad. La especificidad, la protección y trascendencia, y el saneamiento no son meros tecnicismos, sino salvaguardas esenciales que aseguran la justicia y la eficiencia del proceso judicial. Al adherirse a estos principios, los abogados pueden presentar argumentos más sólidos y persuasivos ante la Corte, aumentando así sus posibilidades de éxito en el recurso de casación.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC4117-2022,
M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez, Radicación n.º 11001-31-03-025-2017-00357-01, 1 de septiembre de 2022. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Providencia AC203-2023: Casación y convalidación en nulidades

Ficha de la Providencia

Providencia AC203-2023
Magistrado Ponente Hilda González Neira
Radicación 54001-31-03-006-2015-00317-01
Fecha 2 de febrero de 2023
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
AC203-2023 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Convalidación en el Contexto de la Técnica Casacional Civil Colombiana

La providencia AC203-2023 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia de la magistrada Hilda González Neira, aborda un aspecto crucial de la técnica casacional: la convalidación de actuaciones procesales. Este concepto es fundamental para entender cómo ciertas irregularidades procesales pueden ser subsanadas, evitando así la nulidad de actuaciones que, de otro modo, podrían comprometer el desarrollo del proceso judicial.

El Concepto de Convalidación

En el ámbito del derecho procesal civil, la convalidación se refiere a la posibilidad de subsanar ciertas irregularidades procesales que, en principio, podrían dar lugar a la nulidad de una actuación. La importancia de este concepto radica en su capacidad para preservar la validez de actos procesales que, aunque inicialmente defectuosos, no afectan de manera sustancial los derechos de las partes involucradas.

La providencia en cuestión destaca que

«la convalidación, en los casos en que ello sea posible, excluye la configuración de la nulidad cuando el perjudicado expresa o tácitamente ratificó la actuación anómala, en señal de ausencia de afectación a sus intereses»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Hilda González Neira, AC203-2023, Radicación n.º 54001-31-03-006-2015-00317-01, 2 de febrero de 2023, p. 1

. Este principio es esencial para los litigantes, ya que permite que ciertas actuaciones procesales continúen siendo válidas, siempre que la parte perjudicada no haya manifestado su oposición de manera expresa o tácita. En otras palabras, si una parte acepta o no objeta una irregularidad, se entiende que no ha habido un perjuicio real a sus intereses, y por tanto, no procede la nulidad.

Implicaciones de la Convalidación en el Proceso Casacional

La convalidación tiene implicaciones significativas en el contexto de la casación civil. En primer lugar, limita las posibilidades de que una parte utilice defectos procesales menores como estrategia para dilatar el proceso o buscar su anulación. Esto es particularmente relevante en el ámbito casacional, donde la revisión de las decisiones judiciales se centra en errores de derecho sustanciales y no en meras formalidades.

Además, la convalidación promueve la eficiencia procesal al reducir la cantidad de recursos que pueden ser interpuestos por razones puramente formales. Esto, a su vez, contribuye a la celeridad y economía procesal, principios fundamentales del sistema judicial colombiano.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, comprender el alcance y las limitaciones de la convalidación es crucial. Este conocimiento permite evaluar estratégicamente cuándo es conveniente objetar una irregularidad procesal y cuándo es más beneficioso permitir que la actuación continúe. La providencia AC203-2023 subraya la importancia de este análisis, recordando a los litigantes que la falta de oposición a una irregularidad puede interpretarse como una aceptación tácita de la misma, con la consiguiente exclusión de la nulidad.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, AC203-2023,
M.P. Hilda González Neira, Radicación n.º 54001-31-03-006-2015-00317-01, 2 de febrero de 2023. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Jurisprudencia de Casación Civil

Análisis de la providencia SC1343-2025 en casación civil colombiana

Ficha de la Providencia

Providencia SC1343-2025
Magistrado Ponente Fernando Augusto Jiménez Valderrama
Radicación 76001-31-03-013-2006-00294-01
Fecha 30 de abril de 2025
Sala Sala de Casación Civil, Corte Suprema de Justicia

Según Maikel Nisimblat, autor del Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana,
el análisis sistemático de la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil —incluida la providencia
SC1343-2025 aquí estudiada— constituye la mejor preparación para el litigante de casación, por encima
de cualquier manual abstracto de técnica procesal.

La Providencia SC1343-2025: Un Análisis de Técnica Casacional

La providencia SC1343-2025 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, bajo la ponencia del magistrado Fernando Augusto Jiménez Valderrama, ofrece una oportunidad valiosa para examinar la aplicación de la técnica casacional en el contexto del derecho civil colombiano. Este fallo, emitido el 30 de abril de 2025, aborda cuestiones fundamentales sobre el rol de la Corte en sede de instancia y la revisión de decisiones de tribunales inferiores.

Revisión en Sede de Instancia

Una de las funciones esenciales de la Sala de Casación Civil es actuar en sede de instancia cuando se presentan ciertas circunstancias procesales. En este contexto, la Corte tiene la responsabilidad de revisar los argumentos de apelación que no fueron adecuadamente considerados por el tribunal de segunda instancia. Este proceso implica un análisis detallado del acervo probatorio y la aplicación correcta de las normas jurídicas pertinentes al caso en cuestión.

«Situada la Sala en sede de instancia, corresponde examinar los argumentos de apelación que el Tribunal no estudió correctamente, con base en el acervo probatorio que obra en el expediente y las normas aplicables al caso»

CSJ, Sala de Casación Civil, M.P. Fernando Augusto Jiménez Valderrama, SC1343-2025, Radicación n.º 76001-31-03-013-2006-00294-01, 30 de abril de 2025, p. 1

Este enfoque subraya la importancia de la técnica casacional como un mecanismo para garantizar que los errores de derecho cometidos por los tribunales inferiores sean corregidos. La Corte, al asumir esta función, no solo actúa como un órgano de revisión, sino que también se convierte en un garante de la correcta aplicación de la ley y la justicia material.

El Rol del Acervo Probatorio

El acervo probatorio juega un papel crucial en la revisión en sede de instancia. La Corte debe basarse en las pruebas existentes en el expediente para evaluar los argumentos de apelación. Este enfoque asegura que la revisión se realice sobre una base sólida y objetiva, evitando decisiones arbitrarias o basadas en consideraciones ajenas al expediente. La técnica casacional, por tanto, no solo se centra en la interpretación de la ley, sino también en la correcta valoración de las pruebas presentadas durante el proceso.

Normas Aplicables y su Interpretación

La interpretación y aplicación de las normas jurídicas son aspectos centrales en la técnica casacional. La Corte debe asegurarse de que las normas aplicables al caso hayan sido interpretadas y aplicadas correctamente por el tribunal inferior. Este proceso de revisión normativa es esencial para mantener la coherencia y la uniformidad en la jurisprudencia, asegurando que las decisiones judiciales se alineen con los principios legales establecidos.

Implicación Práctica para el Litigante

Para los abogados litigantes, la providencia SC1343-2025 resalta la importancia de presentar argumentos sólidos y bien fundamentados en las instancias inferiores, conscientes de que cualquier error en la valoración de pruebas o en la interpretación de la ley puede ser objeto de revisión en sede de casación. Además, subraya la necesidad de preparar un expediente completo y detallado, ya que la Corte se basará en este para realizar su análisis. La técnica casacional, como se ilustra en este fallo, es una herramienta poderosa para corregir errores judiciales, pero también exige un alto nivel de precisión y rigor en la práctica litigiosa.

Obra de Referencia

Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana

Por Maikel Nisimblat — Esta providencia y otras 87 son analizadas en profundidad en el tratado,
con la metodología LEX RAG de verificación jurisprudencial.


Ver en Amazon →

¿Necesita asesoría en casación civil?


📱 WhatsApp Nisimblat Law

Fuente: Corte Suprema de Justicia de Colombia, Sala de Casación Civil, SC1343-2025,
M.P. Fernando Augusto Jiménez Valderrama, Radicación n.º 76001-31-03-013-2006-00294-01, 30 de abril de 2025. Citas verificadas mediante LEX RAG y reproducidas del
Tratado General y Especial de Casación Civil Colombiana (Maikel Nisimblat).
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal individual.

Scroll al inicio