Evaluación de cortesía — agenda su cita
Hurto a Joyería Debido a Conducta Imprudente — Responsabilidad Extracontractual Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
Es posible que usted haya enfrentado una situación similar a la de María del Carmen Gómez Russi, quien demandó al Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario tras un hurto en su joyería. La situación se tornó complicada cuando la Corte Suprema de Justicia decidió sobre el recurso de casación interpuesto por la demandante, quien buscaba que se le reconocieran los daños sufridos. La casación es un recurso que permite a las partes impugnar decisiones de tribunales superiores, buscando que se revise la legalidad de las sentencias. En este contexto, es comprensible que se sienta confundido o frustrado si ha recibido una decisión desfavorable en su caso. Este artículo tiene como objetivo explicarle los aspectos más relevantes de la responsabilidad extracontractual en Colombia, así como los fundamentos de la decisión de la Corte en el caso mencionado, para que pueda entender mejor su situación y las posibles acciones a seguir.
¿Qué ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En este caso, la demandante, María del Carmen Gómez Russi, era propietaria de una joyería llamada «JOYAS KARYNN», ubicada en la calle 13 de Bogotá. El 31 de julio de 1995, Gómez Russi fue informada de un hurto en su establecimiento, donde se habían sustraído todas las joyas y piedras preciosas que allí se encontraban, valoradas en aproximadamente 90 millones de pesos. La actora argumentó que el hurto se produjo debido a la conducta imprudente del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, propietario del inmueble colindante, que estaba en proceso de remodelación. Según la demandante, los delincuentes ingresaron a su joyería aprovechando una abertura en la pared que había sido provocada por las obras de construcción. Por lo tanto, solicitó que se declarara la responsabilidad civil del demandado por los daños ocasionados. Sin embargo, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá desestimó sus pretensiones, argumentando que no se había demostrado la relación de causalidad entre la conducta del demandado y el hurto que sufrió la actora. Esta decisión fue confirmada en segunda instancia, lo que llevó a Gómez Russi a interponer un recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia evaluó varios aspectos fundamentales del caso. En primer lugar, examinó si existía una relación de causalidad entre la conducta del demandado y el daño sufrido por la actora. La Corte recordó que para que se configure la responsabilidad extracontractual, es necesario demostrar que la conducta del agente fue la causa directa del daño. En este sentido, la Corte revisó si la remodelación del inmueble colindante había generado un riesgo que facilitara el hurto. Al analizar los hechos, concluyó que no se había demostrado que la conducta del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario hubiera contribuido directamente al robo, ya que los delincuentes utilizaron un sistema de «ventosa» para ingresar al establecimiento de la actora, lo que no estaba relacionado con la obra en curso. Por lo tanto, la Corte determinó que no existía responsabilidad por parte del demandado en este caso.
“En efecto, es de verse que el an�lisis del Tribunal tom� en consideraci�n que la entidad demandada adelantaba una remodelaci�n en el inmueble de su propiedad y que se produjo un hurto en el establecimiento vecino, mas concluy� que dicho trabajo no era el que hab�a generado el desplome o derribamiento de la pared de la edificaci�n donde funcionaba…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — 03286-01[sc 048-2007] RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-demostración del daño — Radicacion [ver documento] — M.P. CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE — 8 de febrero de 2006
“Esta irregularidad, que configura un t�pico vicio in procedendo o de construcci�n formal, puede originarse, por un lado, en una disonancia entre el fallo y las pretensiones o excepciones, o, por el otro, desprenderse de una disconformidad entre aqu�l y los supuestos f�cticos que constituyeron la plataforma sobre la que se desenvolvi� la…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — 03286-01[sc 048-2007] RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-demostración del daño — Radicacion [ver documento] — M.P. CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE — 8 de febrero de 2006
“As� las cosas, aflora que el juzgador no suplant� ni recre� la causa petendi contemplada en la demanda, como tampoco desconoci� la regla establecida por el art�culo 305 del C�digo de Procedimiento Civil, que es lo que configura esta especie de incongruencia, pues, en l�neas generales, despleg� su actividad dentro del contexto o entorno que se…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — 03286-01[sc 048-2007] RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-demostración del daño — Radicacion [ver documento] — M.P. CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE — 8 de febrero de 2006
¿Qué dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece que la responsabilidad civil se origina de un hecho que causa daño a otro, y que para que exista dicha responsabilidad es necesario que se demuestre la culpa del agente y la relación de causalidad entre la acción y el daño. En este caso, la Corte aplicó estos principios al analizar si el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario había incurrido en un comportamiento negligente que pudiera justificar una indemnización por los daños sufridos por la actora. La Corte enfatizó que la carga de la prueba recae sobre quien alega la existencia de un hecho que genera responsabilidad, y en este caso, la actora no logró demostrar que la conducta del demandado hubiera sido la causa del hurto. Esto es fundamental en el ámbito de la responsabilidad extracontractual, donde la demostración de la culpa y del daño son elementos esenciales para la procedencia de la acción indemnizatoria.
“Muchas de esas dificultades he logrado superarlas mediante el estudio sistemático de las sentencias de la Corte Suprema de Justicia y de las posiciones asumidas por cada magistrado frente a los distintos problemas jurídicos sometidos a su consideración.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado menciona que la actividad peligrosa, como la construcción, puede generar responsabilidad si no se toman las precauciones adecuadas. Sin embargo, en este caso, la Corte determinó que no se había demostrado que la falta de diligencia en la obra hubiera contribuido al hurto, lo que llevó a desestimar las pretensiones de la actora.
¿Qué errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
La casación es un recurso que se interpone cuando se considera que ha habido errores en la interpretación o aplicación de la ley por parte del tribunal inferior. En este caso, la Corte Suprema de Justicia identificó que el Tribunal Superior había cometido errores al no considerar adecuadamente los hechos alegados por la demandante. Uno de los errores fundamentales fue no reconocer que la actora había argumentado que el hurto se había facilitado por la falta de cuidado en la actividad peligrosa de la construcción, y no por el desplome de la pared como se había señalado en la decisión del Tribunal. Este tipo de error puede dar lugar a la casación, ya que afecta la correcta aplicación de la ley y el derecho de la parte demandante a que se evalúen sus argumentos de manera justa. Además, la Corte también destacó que la carga de la prueba recae sobre la parte que alega la culpa, y en este caso, la actora no logró demostrar que la conducta del demandado hubiera sido la causa del daño, lo que también es un aspecto relevante en la evaluación de la responsabilidad extracontractual.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
¿Cuándo procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación puede proceder en casos donde se ha dictado una sentencia en segunda instancia que se considera errónea. En Colombia, para que el recurso de casación sea procedente, es necesario que se cumplan ciertos requisitos. Uno de ellos es que la cuantía del asunto debe ser superior a 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV). Además, el recurso debe interponerse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la sentencia. En cuanto a las causales, la ley establece varias, entre las cuales se encuentran la falta de congruencia entre la sentencia y los hechos alegados en la demanda, así como la incorrecta interpretación de la ley. En este caso, la actora argumentó que el Tribunal no había considerado adecuadamente los hechos que sustentaban su demanda, lo que podría ser una causal válida para la casación. Es importante que, si usted se encuentra en una situación similar, consulte con un abogado especializado que pueda guiarlo sobre la viabilidad de interponer un recurso de casación y los pasos a seguir.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
¿Qué significa esto para usted?
La decisión de la Corte Suprema de Justicia en este caso tiene implicaciones importantes para quienes enfrentan situaciones de responsabilidad extracontractual. Si usted ha sufrido un daño y considera que otra parte es responsable, es fundamental que pueda demostrar la relación de causalidad entre la conducta de esa parte y el daño sufrido. Esto implica no solo presentar pruebas que respalden su alegato, sino también entender los principios legales que rigen la responsabilidad civil en Colombia. La carga de la prueba es un aspecto clave, y en muchos casos, la falta de evidencia suficiente puede llevar a la desestimación de las pretensiones. Por lo tanto, es esencial contar con el asesoramiento adecuado para evaluar las posibilidades de éxito en su caso y las estrategias a seguir. La casación puede ser una herramienta útil, pero debe ser utilizada con conocimiento y preparación.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre responsabilidad extracontractual en Colombia
¿Qué es la responsabilidad extracontractual? La responsabilidad extracontractual se refiere a la obligación de reparar un daño causado a otra persona, sin que exista un contrato que lo justifique. Se basa en el principio de que toda persona debe responder por los daños que cause a otros.
¿Cuáles son los elementos de la responsabilidad extracontractual? Para que se configure la responsabilidad extracontractual, deben existir tres elementos: el daño, la culpa o negligencia del agente, y la relación de causalidad entre la acción y el daño.
¿Qué plazo tengo para interponer un recurso de casación? El plazo para interponer un recurso de casación es de cinco días contados a partir de la notificación de la sentencia que se desea impugnar.
¿Qué sucede si no se cumplen los requisitos para la casación? Si no se cumplen los requisitos establecidos por la ley para la procedencia del recurso de casación, este será inadmitido y no se evaluará el fondo del asunto.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
