Qué es la casación en Colombia: función y procedimiento

El recurso de casación es el mecanismo procesal más exigente del sistema jurídico colombiano. Presentado ante la Sala Civil o la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, está diseñado para corregir los errores de derecho en las sentencias de segunda instancia, no para revisar los hechos del proceso.

Jesús Nisimblat, con más de 27 años de experiencia en litigios ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia tanto en materia civil como penal, explica en este artículo los aspectos fundamentales de recurso casación Colombia para qué sirve.

→ Más información: Casación penal y civil en Colombia

¿Qué es la casación y cuál es su función?

La casación es un recurso extraordinario que busca la unificación de la jurisprudencia, la reparación de los agravios inferidos a las partes y el control de la legalidad. No es una tercera instancia: la Corte Suprema no revisa la valoración de pruebas como lo haría un tribunal de apelaciones; se limita a verificar si la sentencia impugnada aplicó correctamente el derecho.

En Colombia, la casación civil está regulada por el Código General del Proceso (Ley 1564 de 2012, artículos 333 a 351), mientras que la casación penal se rige por el Código de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004, artículos 180 a 199). Cada régimen tiene sus propias causales, requisitos formales y procedimientos.

qué es casación Colombia: aspectos técnicos esenciales

Causales de casación civil: el artículo 336 del CGP prevé como causales: (1) infracción directa de norma sustancial, (2) infracción indirecta de norma sustancial por error de hecho en la valoración probatoria, (3) no estar la sentencia en consonancia con los hechos o las pretensiones de la demanda, (4) contener la sentencia decisiones incompatibles, y (5) haberse incurrido en algunas de las causales de nulidad del artículo 133 del CGP.

Causales de casación penal: el artículo 181 del CPP establece como causales: (1) falta de aplicación, interpretación errónea o aplicación indebida de una norma del bloque de constitucionalidad, (2) desconocimiento del debido proceso por afectación sustancial de su estructura, y (3) el manifiesto desconocimiento de las reglas de producción y apreciación de la prueba.

La redacción del cargo de casación es un arte técnico. Debe identificar con precisión la norma violada, el tipo de infracción (directa o indirecta, por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea), la forma en que el error influyó en la decisión y la trascendencia del vicio en el resultado del fallo. GALEX AI puede apoyar en el análisis sistemático de expedientes extensos para identificar los errores jurídicos relevantes.

Requisitos formales y plazos

En casación civil, el recurso debe interponerse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la sentencia de segunda instancia. Una vez concedido, la demanda de casación debe sustentarse dentro de los quince días del traslado. La Corte tiene la facultad de inadmitir la demanda si no cumple los requisitos formales o si los cargos son manifiestamente infundados.

En casación penal, el recurso debe interponerse dentro de los quince días siguientes a la última notificación de la sentencia de segunda instancia. La demanda debe sustentarse por escrito con argumentación técnica rigurosa.

Preguntas frecuentes

¿Cualquier abogado puede presentar recurso de casación?
Técnicamente sí, siempre que esté al día en sus obligaciones con el Consejo Superior de la Judicatura. Sin embargo, dada la complejidad técnica del recurso, es altamente recomendable contar con un abogado con experiencia específica en litigios ante la Corte Suprema de Justicia.

¿La casación suspende la ejecución de la sentencia?
En materia civil, la interposición del recurso no suspende la ejecución de la sentencia, salvo que se cumplan los requisitos para la suspensión provisional. En materia penal, el recurso sí suspende la ejecutoria de la sentencia durante su trámite.

¿Cuánto tiempo tarda la casación ante la Corte Suprema?
Los términos varían según la carga de trabajo de la Corte. En materia civil, el trámite puede oscilar entre dos y cinco años. En materia penal, los términos legales son más cortos, aunque en la práctica los tiempos reales dependen de la complejidad del expediente.