Evaluación de cortesía — agenda su cita
Intervención quirúrgica defectuosa que causó daños al paciente — responsabilidad civil por hecho médico Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
En el ámbito de la salud, la confianza que depositamos en los profesionales médicos es fundamental. Sin embargo, cuando esa confianza se ve traicionada por una intervención quirúrgica defectuosa, las consecuencias pueden ser devastadoras. Este es el caso de José Manuel Murillo Estrada, quien sufrió una serie de complicaciones tras una cirugía que, según se alegó, fue realizada de manera negligente. La situación de José Manuel no es única, y muchos pacientes en Colombia se enfrentan a realidades similares, donde el daño físico y emocional se convierte en parte de su vida diaria. La casación, en este contexto, se convierte en una herramienta legal para buscar justicia y reparación por los daños sufridos. Este recurso permite a las partes impugnar decisiones judiciales que consideran erróneas, buscando que se reevalúe el caso en instancias superiores. En este artículo, exploraremos el caso de José Manuel, la decisión de la Corte Suprema y lo que esto implica para quienes se encuentran en situaciones similares.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
El caso que llegó a la Corte Suprema de Justicia se originó a partir de una demanda presentada por José Manuel Murillo Guzmán, su madre Diva del Carmen Estrada Sánchez y el impugnante, contra Promotora Médica Las Américas S.A., el médico José David García Fernández y el anestesiólogo Mauricio Valencia Zuluaga. La demanda se fundamentó en una intervención quirúrgica realizada el 18 de noviembre de 1997, que resultó en daños significativos para el paciente. Según los demandantes, la cirugía, que debía ser una solución a la hipertensión portal que padecía José Manuel, se convirtió en un episodio trágico que lo dejó con paraplejía y sin control de sus funciones urinarias y fecales. Los actores solicitaron que se declarara la responsabilidad solidaria de los demandados por los perjuicios ocasionados, así como el pago de indemnizaciones por daños materiales y morales. La primera instancia del proceso judicial falló en contra de los demandantes, lo que llevó a la apelación y, posteriormente, al recurso de casación ante la Corte Suprema, donde se buscaba revisar la decisión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín, que había confirmado el fallo inicial.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia, al evaluar el caso, se centró en varios aspectos clave. En primer lugar, analizó la carga de la prueba y la responsabilidad civil médica, considerando los elementos que deben demostrarse para establecer la culpa de los profesionales de la salud. La Corte revisó la historia clínica del paciente, los testimonios de los médicos y las pericias realizadas, con el fin de determinar si existió una violación del deber de cuidado por parte de los médicos involucrados en la cirugía. La Corte también tuvo en cuenta la relación de causalidad entre la actuación médica y los daños sufridos por el paciente, así como la necesidad de probar la culpa de los profesionales de la salud en el resultado adverso de la intervención quirúrgica.
“Mauricio Valencia Zuluaga al menor Jos� Manuel Murillo se suministr� cumpliendo los pasos, normas y gu�as en materia anest�sica, estableciendo una monitor�a adecuada y una vigilancia estricta seg�n consta en la historia cl�nica?; con relaci�n a otro de los interrogantes planteados se expresa: ?durante la colocaci�n del cateter epidural no existe…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [01-DIC-2011] 1999-00797-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. RUTH MARINA DÍAZ RUEDA — 18 de noviembre de 1997
“As� mismo se torna importante resaltar, que el ad quem tras exponer los razonamientos anteriormente compendiados, consider� no haberse probado un obrar antijur�dico subjetivamente atribuible a los profesionales de la ciencia m�dica que practicaron la mencionada cirug�a al menor, a t�tulo de culpa o dolo; enfatizando que esa carga le compet�a a los…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [01-DIC-2011] 1999-00797-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. RUTH MARINA DÍAZ RUEDA — 18 de noviembre de 1997
“La prestaci�n del referido ?servicio m�dico? se efectu� con cargo a la p�liza de seguro expedida por la Compa��a Suramericana de Seguros de Vida, en la que figuraba como asegurado Jos� Manuel Murillo Guzm�n, padre del prenombrado menor de edad, siendo �ste beneficiario, quien convino realizar la cirug�a para su hijo con el doctor Jos� David Garc�a…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [01-DIC-2011] 1999-00797-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. RUTH MARINA DÍAZ RUEDA — 18 de noviembre de 1997
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales sobre la responsabilidad civil en el ámbito médico, enfatizando la importancia de la culpa probada y la carga de la prueba en estos casos. En situaciones donde se alega responsabilidad médica, es esencial demostrar que hubo una violación de los estándares de cuidado que se espera de un profesional de la salud. Esto implica que el demandante debe presentar pruebas claras y contundentes que respalden sus afirmaciones sobre la negligencia del médico. El Tratado también menciona que la responsabilidad civil médica no se presume, sino que debe ser probada mediante evidencias concretas que demuestren la relación entre la actuación del profesional y el daño sufrido por el paciente. Este enfoque es crucial para garantizar que las decisiones judiciales se basen en hechos y no en suposiciones.
“El estudio de la técnica casacional constituye uno de los mayores retos en la vida profesional de un abogado litigante.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado resalta la necesidad de una evaluación exhaustiva de la historia clínica del paciente y de las circunstancias que rodearon la intervención quirúrgica. Esto incluye la revisión de los procedimientos seguidos, la formación y experiencia del personal médico, así como las condiciones en las que se llevó a cabo la cirugía. La Corte, al aplicar estos principios, busca asegurar que se haga justicia y que los pacientes reciban la compensación adecuada por los daños sufridos debido a la negligencia médica.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
Existen varios errores que pueden dar lugar a la casación en casos de responsabilidad civil médica. Uno de los errores más comunes es la incorrecta valoración de las pruebas presentadas durante el proceso. Si un tribunal inferior no considera adecuadamente la evidencia, como testimonios de expertos o informes periciales, puede dar lugar a decisiones injustas. Otro error puede ser la falta de aplicación de la normativa pertinente, como el Código Civil y el Estatuto de Procedimiento Civil, que establecen claramente los criterios para la responsabilidad civil médica. Además, la ausencia de un análisis exhaustivo de la carga de la prueba puede llevar a una decisión errónea, donde se asuma la culpa sin las pruebas necesarias para respaldar dicha afirmación. También es importante que el tribunal considere la relación de causalidad entre el acto médico y el daño sufrido por el paciente, ya que una evaluación inadecuada de este aspecto puede resultar en un fallo desfavorable para el demandante. Por último, la falta de consideración de la jurisprudencia relevante en materia de responsabilidad médica puede ser un factor determinante en la decisión de casación, ya que la Corte Suprema busca unificar criterios y asegurar una interpretación coherente de la ley.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación en casos de responsabilidad civil médica procede bajo ciertas condiciones específicas. En primer lugar, es fundamental que el monto de la indemnización reclamada supere los 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV), lo que establece una cuantía mínima para que el recurso sea admitido. Además, el plazo para presentar el recurso es de cinco días contados a partir de la notificación de la sentencia que se impugna. Es importante que el recurrente identifique claramente las causales de casación que se invocan, las cuales pueden incluir errores en la valoración de la prueba, la falta de aplicación de la ley o la incorrecta interpretación de los hechos del caso. La Corte Suprema revisará si se cumplieron los requisitos formales y sustanciales para la admisión del recurso, y si se encuentra que hay lugar a casación, procederá a revisar el fondo del asunto, analizando los aspectos jurídicos y fácticos que dieron lugar a la decisión del tribunal inferior. Este proceso es crucial para garantizar que se haga justicia y que los pacientes que han sufrido daños por negligencia médica tengan la oportunidad de obtener una reparación adecuada.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
Para quienes han sido víctimas de una intervención quirúrgica defectuosa, el camino hacia la justicia puede ser complicado y lleno de obstáculos. Sin embargo, es fundamental entender que existen mecanismos legales, como el recurso de casación, que pueden ayudar a revertir decisiones desfavorables y buscar una compensación por los daños sufridos. La experiencia de José Manuel Murillo Estrada resalta la importancia de contar con un asesoramiento legal adecuado y de estar informado sobre los derechos que tienen los pacientes en Colombia. La responsabilidad civil médica es un tema complejo, pero no imposible de abordar. Es esencial que los afectados se sientan empoderados para luchar por sus derechos y que comprendan que la justicia es un proceso que, aunque puede ser largo, puede llevar a resultados positivos si se siguen los pasos correctos. La casación no solo es una herramienta para corregir errores judiciales, sino también una vía para establecer precedentes que protejan a otros pacientes en el futuro.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre responsabilidad civil hecho médico
¿Qué es la responsabilidad civil médica? La responsabilidad civil médica se refiere a la obligación que tienen los profesionales de la salud de reparar los daños causados a sus pacientes debido a una actuación negligente o inadecuada. Esto incluye errores en diagnósticos, tratamientos o intervenciones quirúrgicas.
¿Cuáles son los requisitos para presentar una demanda por responsabilidad civil médica? Para presentar una demanda, es necesario demostrar la existencia de un daño, la culpa del profesional médico y la relación de causalidad entre la actuación médica y el daño sufrido. Además, se debe contar con pruebas que respalden estas afirmaciones.
¿Qué tipo de indemnización se puede reclamar en estos casos? Las indemnizaciones pueden incluir daños materiales, como gastos médicos y lucro cesante, así como daños morales, que compensan el sufrimiento emocional y psicológico del paciente y sus familiares.
¿Cuál es el plazo para presentar un recurso de casación? El plazo para presentar un recurso de casación es de cinco días contados a partir de la notificación de la sentencia que se impugna. Es fundamental actuar con rapidez y contar con el asesoramiento adecuado para cumplir con los requisitos legales.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
