Evaluación de cortesía — agenda su cita
Hurto de residencia de los actores — responsabilidad civil extracontractual Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
El hecho de haber sido víctima de un hurto en su propia residencia es una experiencia angustiante y dolorosa. En este caso, los actores, María Eugenia Jaramillo Arteaga y Jorge Pinilla Cogollo, enfrentaron esta situación el 17 de abril de 2007, cuando su hogar fue asaltado. La angustia no solo proviene de la pérdida material, sino también del sentimiento de vulnerabilidad que genera un delito de esta naturaleza. Ante esta situación, los actores decidieron demandar a la empresa de seguridad que supuestamente debía proteger su hogar, así como a la aseguradora correspondiente, buscando que se les reconocieran los daños sufridos. Sin embargo, su demanda fue rechazada en primera y segunda instancia, lo que los llevó a interponer un recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia. La casación es un recurso extraordinario que permite revisar decisiones judiciales para garantizar que se aplique correctamente la ley. En este contexto, resulta fundamental entender cómo se configura la responsabilidad civil extracontractual en Colombia y qué elementos deben ser probados para que una demanda de este tipo prospere.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En este caso, los actores, María Eugenia Jaramillo Arteaga y Jorge Pinilla Cogollo, presentaron una demanda contra la empresa de seguridad ALECSER LTDA. y la aseguradora Solidaria de Colombia LTDA. tras sufrir un hurto en su residencia. En su demanda, los actores argumentaron que la empresa de seguridad había actuado con negligencia al no cumplir con su deber de vigilancia, lo que permitió que los delincuentes accedieran a su hogar y cometieran el robo. En primera instancia, el Juzgado Cuarenta y Uno Civil del Circuito de Bogotá desestimó la demanda, argumentando que no se había demostrado la ocurrencia del siniestro ni la culpa de la empresa de seguridad. Los actores apelaron esta decisión, pero el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá confirmó el fallo del juzgado, sosteniendo que no se había probado la existencia de un contrato de prestación de servicios de vigilancia y que la responsabilidad reclamada no podía deducirse de un incumplimiento de dicha obligación. Ante esta situación, los actores interpusieron un recurso de casación, argumentando que la sentencia del Tribunal había violado varios artículos del Código Civil y que se había cometido un error en la apreciación de las pruebas presentadas durante el proceso.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia se encargó de revisar los argumentos presentados por los actores en su recurso de casación. La Corte evaluó si efectivamente había existido una violación a las normas del Código Civil en relación con la responsabilidad civil extracontractual, así como si se había cometido un error en la valoración de las pruebas. En este sentido, la Corte se centró en determinar si había elementos suficientes que demostraran la culpa de la empresa de seguridad y la relación de causalidad entre su conducta y el daño sufrido por los actores. Este análisis es fundamental para establecer si la empresa de seguridad puede ser considerada responsable por el hurto, y si los actores tienen derecho a una indemnización por los daños materiales y morales que sufrieron.
“Traduce lo anterior, que el deber del recurrente no se reduce a exponer una inconformidad con las conclusiones a que arrib� el juzgador en el plano de los hechos, o que puede tenerse por cumplido con la simple menci�n de las pruebas, o transcribiendo, sin m�s, pasajes de las mismas, puesto que como lo tiene decantado la Sala, ?para atender en…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — a- 28-08-2013 [1100131030412008-00075-01] responsabilidad civil extracontractual hurto de que — Radicacion 11001-31-03-041-2008-00075-01 — M.P. ARTURO SOLARTE RODRÍGUEZ — 25 de enero de 2012
“Y si lo denunciado es la infracci�n indirecta de los preceptos sustanciales, es necesaria la especificaci�n de los medios de convicci�n sobre los que se haya cometido el error y, m�s a�n, que se identifiquen los apartes de ellos de los que, en concreto, se desprenda el desatino del sentenciador, singularizaci�n que indefectiblemente deber� estar…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — a- 28-08-2013 [1100131030412008-00075-01] responsabilidad civil extracontractual hurto de que — Radicacion 11001-31-03-041-2008-00075-01 — M.P. ARTURO SOLARTE RODRÍGUEZ — 25 de enero de 2012
“Como es suficientemente conocido, los cargos que se esgriman en casaci�n deben formularse ?con la exposici�n de los fundamentos de cada acusaci�n, en forma clara y precisa? (num. 3�, art. 374, C. de P.C.), exigencias de naturaleza formal que obligan a que cada reproche se plantee en forma puntual y concreta y a que, por consiguiente, se…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — a- 28-08-2013 [1100131030412008-00075-01] responsabilidad civil extracontractual hurto de que — Radicacion 11001-31-03-041-2008-00075-01 — M.P. ARTURO SOLARTE RODRÍGUEZ — 25 de enero de 2012
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece que la responsabilidad civil extracontractual se fundamenta en la existencia de un daño, la culpa del autor del daño y la relación de causalidad entre ambos. En este caso, los actores argumentaron que la empresa de seguridad había actuado con negligencia, lo que permitió que se cometiera el hurto en su residencia. Sin embargo, la Corte consideró que no se había demostrado la existencia de un hecho que pudiera inferirse como culpa de la empresa de seguridad. De acuerdo con el Tratado, es fundamental que se demuestre la culpa del agente para que proceda la acción de responsabilidad civil extracontractual.
“Mediante el uso de la tecnología, el análisis de datos y el estudio sistemático de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, busca exponer las líneas jurisprudenciales que gobiernan la técnica del recurso de casación civil en Colombia.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, se enfatiza que la carga de la prueba recae sobre quien alega la existencia del daño y la culpa, lo que en este caso no fue suficientemente acreditado por los actores.
La Corte también destacó que la responsabilidad por actividades peligrosas puede ser invocada en ciertos casos, pero que en este caso específico no se aplicaba, ya que la actividad de vigilancia en sí misma no se considera peligrosa por naturaleza. Esto significa que, para que proceda la responsabilidad civil extracontractual, es necesario demostrar que existió una falla en el servicio que causó el daño, lo cual no se logró en este caso.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
En el contexto del recurso de casación, es importante identificar los errores que pueden dar lugar a la anulación de la sentencia. En este caso, los actores argumentaron que el Tribunal había incurrido en violaciones a varios artículos del Código Civil, específicamente en relación con la interpretación de la responsabilidad civil extracontractual. Uno de los errores más relevantes fue la falta de consideración de la culpa de la empresa de seguridad, así como la relación de causalidad entre su conducta y el daño sufrido por los actores. La Corte también analizó si se había demostrado la existencia de un contrato de prestación de servicios de vigilancia, lo que podría haber establecido una relación contractual que implicara responsabilidad por parte de la empresa de seguridad. Sin embargo, el Tribunal argumentó que no se había probado la existencia de dicho contrato, lo que llevó a la conclusión de que no había lugar a la responsabilidad extracontractual. Este tipo de errores en la valoración de las pruebas y en la interpretación de las normas pueden ser causales para la procedencia del recurso de casación, ya que afectan directamente el derecho de los actores a obtener una reparación por los daños sufridos.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación es un mecanismo extraordinario que procede en situaciones específicas. En Colombia, este recurso puede ser interpuesto cuando se han agotado todas las instancias ordinarias y se busca que la Corte Suprema revise la interpretación y aplicación de la ley en un caso concreto. Para que el recurso de casación proceda, es necesario que se cumplan ciertos requisitos, como que el monto de la controversia supere los 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV) y que se interponga dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la sentencia impugnada. Además, es fundamental que se argumenten las causales específicas de casación, que pueden incluir violaciones a normas sustantivas o procesales, así como errores en la valoración de las pruebas. En este caso, los actores presentaron argumentos relacionados con la interpretación errónea de las normas sobre responsabilidad civil extracontractual, lo que se convierte en un punto clave para la procedencia del recurso. La Corte Suprema tiene la facultad de revisar si efectivamente se han cumplido estos requisitos y si se han presentado las causales adecuadas para la casación.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
Para quienes han sido víctimas de un hurto en su residencia, este caso representa una lección importante sobre la responsabilidad civil extracontractual y los mecanismos legales disponibles para buscar justicia. La experiencia de los actores demuestra que, aunque se interponga una demanda por daños, el éxito de la misma depende de la capacidad de probar la culpa del demandado y la relación de causalidad entre su conducta y el daño sufrido. Es fundamental contar con asesoría legal adecuada que permita presentar pruebas sólidas y argumentar de manera efectiva en el proceso judicial. Además, es importante entender que la responsabilidad civil extracontractual no se limita a la existencia de un contrato, sino que también puede surgir de la negligencia en el cumplimiento de deberes de cuidado. En este sentido, cada caso es único y requiere un análisis detallado de las circunstancias específicas para determinar la viabilidad de una acción legal.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre responsabilidad civil extracontractual
1. ¿Qué es la responsabilidad civil extracontractual?
La responsabilidad civil extracontractual se refiere a la obligación de reparar un daño causado a otra persona, sin que exista un contrato previo que lo establezca. Se basa en la culpa y la relación de causalidad entre la conducta del agente y el daño sufrido por la víctima.
2. ¿Cuáles son los elementos que deben probarse en un caso de responsabilidad civil extracontractual?
Para que proceda una acción de responsabilidad civil extracontractual, es necesario probar la existencia de un daño, la culpa del autor del daño y la relación de causalidad entre ambos. Sin estos elementos, la demanda puede ser desestimada.
3. ¿Qué hacer si mi demanda de responsabilidad civil fue rechazada en segunda instancia?
Si su demanda fue rechazada en segunda instancia, puede considerar interponer un recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia. Es fundamental contar con asesoría legal para evaluar la viabilidad de este recurso y los argumentos que se pueden presentar.
4. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar un recurso de casación?
El recurso de casación debe ser presentado dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la sentencia impugnada. Es importante actuar con prontitud y contar con la documentación necesaria para sustentar el recurso.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
