Evaluación de cortesía — agenda su cita
Hurto a Joyería Debido a Conducta Imprudente — Responsabilidad Extracontractual Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
Cuando una persona se ve afectada por un hecho delictivo, como el hurto a su establecimiento comercial, es natural que busque justicia y compensación por los daños sufridos. En este caso, María del Carmen Gómez Russi, propietaria de una joyería en Bogotá, demandó al Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario tras un robo que sufrió en su local. La situación se complicó cuando el Tribunal Superior de Bogotá absolvió al demandado, argumentando que no había responsabilidad por parte de este. Si usted se encuentra en una situación similar, donde ha perdido en segunda instancia o ha recibido una demanda de casación, es importante entender qué es la casación y cómo puede ayudarle a buscar una solución a su problemática. La casación es un recurso extraordinario que permite revisar decisiones judiciales en instancias superiores, con el objetivo de garantizar la correcta aplicación de la ley y la justicia en casos donde se considera que ha habido un error en la interpretación o aplicación de las normas.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En este caso, la demandante, María del Carmen Gómez Russi, interpuso una acción civil contra el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, alegando que este era responsable por el hurto que sufrió en su joyería, ubicada en Bogotá. La actora argumentó que el robo ocurrió debido a la conducta imprudente del demandado, quien estaba realizando obras de remodelación en un inmueble colindante. Según la demandante, los delincuentes aprovecharon la situación de vulnerabilidad creada por la obra para ingresar a su establecimiento a través de un hueco que habían hecho en la pared. María del Carmen solicitó una indemnización por los daños sufridos, que ascendían a 90 millones de pesos, así como el lucro cesante y perjuicios morales. En primera instancia, el juez negó las pretensiones de la actora, decisión que fue confirmada por el Tribunal Superior de Bogotá. La Corte Suprema de Justicia tuvo que evaluar si existía responsabilidad del demandado en el hecho delictivo y si se había demostrado la culpa necesaria para que procediera la indemnización reclamada por la actora.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia evaluó los argumentos presentados por ambas partes, así como la interpretación de las normas aplicables al caso. Se centró en determinar si existía un vínculo de responsabilidad entre el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario y el hurto que sufrió la demandante. La Corte analizó si la conducta del demandado había contribuido a la realización del hecho delictivo y si se había cumplido con la carga de la prueba que correspondía a la actora para demostrar la culpa del demandado. En este sentido, la Corte tuvo en cuenta que la responsabilidad civil puede surgir de un hecho ilícito, pero también es necesario demostrar la existencia de un daño, la culpa del agente y la relación de causalidad entre ambos. A partir de este análisis, la Corte llegó a la conclusión de que no había elementos suficientes para atribuir responsabilidad al demandado.
“En efecto, es de verse que el an�lisis del Tribunal tom� en consideraci�n que la entidad demandada adelantaba una remodelaci�n en el inmueble de su propiedad y que se produjo un hurto en el establecimiento vecino, mas concluy� que dicho trabajo no era el que hab�a generado el desplome o derribamiento de la pared de la edificaci�n donde funcionaba…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — 03286-01[sc 048-2007] RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-demostración del daño — Radicacion [ver documento] — M.P. CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE — 8 de febrero de 2006
“Esta irregularidad, que configura un t�pico vicio in procedendo o de construcci�n formal, puede originarse, por un lado, en una disonancia entre el fallo y las pretensiones o excepciones, o, por el otro, desprenderse de una disconformidad entre aqu�l y los supuestos f�cticos que constituyeron la plataforma sobre la que se desenvolvi� la…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — 03286-01[sc 048-2007] RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-demostración del daño — Radicacion [ver documento] — M.P. CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE — 8 de febrero de 2006
“As� las cosas, aflora que el juzgador no suplant� ni recre� la causa petendi contemplada en la demanda, como tampoco desconoci� la regla establecida por el art�culo 305 del C�digo de Procedimiento Civil, que es lo que configura esta especie de incongruencia, pues, en l�neas generales, despleg� su actividad dentro del contexto o entorno que se…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — 03286-01[sc 048-2007] RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-demostración del daño — Radicacion [ver documento] — M.P. CÉSAR JULIO VALENCIA COPETE — 8 de febrero de 2006
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece que la responsabilidad civil puede ser exigida cuando se demuestra que ha habido un daño, una conducta culposa y una relación de causalidad entre ambos. En este caso, el Tribunal consideró que la simple colindancia entre los inmuebles no imponía un deber de vigilancia recíproco, lo que significa que cada propietario es responsable de cuidar su propio bien. Esto se traduce en que, aunque el demandado estaba realizando obras en su propiedad, no se podía inferir automáticamente que esto generara una responsabilidad por los actos delictivos que ocurrieron en el establecimiento de la actora. La Corte enfatizó que la carga de la prueba recaía sobre la demandante, quien debía demostrar que la conducta del demandado había sido la causa directa del daño sufrido. Esto resalta la importancia de presentar pruebas sólidas en casos de responsabilidad extracontractual.
“Muchas de esas dificultades he logrado superarlas mediante el estudio sistemático de las sentencias de la Corte Suprema de Justicia y de las posiciones asumidas por cada magistrado frente a los distintos problemas jurídicos sometidos a su consideración.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado también menciona que en situaciones donde se alegue responsabilidad por actividad peligrosa, es fundamental demostrar que dicha actividad fue la causa del daño. En este caso, la Corte concluyó que no se había probado que la actividad de remodelación hubiera generado un riesgo que permitiera el ingreso de los delincuentes al establecimiento de la actora.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
En el contexto de la casación, existen varios errores que pueden ser motivo suficiente para que la Corte Suprema revise una sentencia. Uno de los errores más comunes es la falta de concordancia entre los hechos alegados en la demanda y la decisión del tribunal. Si el tribunal no considera adecuadamente los hechos que sustentan las pretensiones de la parte demandante, se puede alegar que ha habido un vicio de incongruencia. Además, si el tribunal no aplica correctamente la ley o interpreta de manera errónea las normas pertinentes, esto puede dar lugar a un recurso de casación. En el caso de María del Carmen Gómez Russi, se argumentó que el tribunal absolvió al demandado basándose en hechos que no fueron alegados en la demanda, lo que podría constituir un error que justifique la revisión por parte de la Corte Suprema. Asimismo, si se considera que el tribunal no valoró adecuadamente las pruebas presentadas o que no se pronunció sobre aspectos relevantes del caso, esto también puede ser motivo de casación. Es fundamental que las partes conozcan estas causales para poder argumentar adecuadamente en sus recursos.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación puede proceder en casos donde se hayan agotado todas las instancias judiciales y se considere que ha habido un error en la interpretación o aplicación de la ley. En Colombia, para que proceda el recurso de casación, se deben cumplir ciertos requisitos. Uno de ellos es que el monto de la pretensión debe ser igual o superior a 1,000 salarios mínimos legales vigentes. Además, el recurso debe interponerse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la sentencia que se desea impugnar. Es importante que el recurso de casación se fundamente en causales específicas, como la falta de concordancia entre los hechos de la demanda y la decisión del tribunal, o la incorrecta aplicación de la ley. En el caso de María del Carmen Gómez Russi, la demandante podría argumentar que el tribunal no consideró adecuadamente los hechos que sustentaban su pretensión de responsabilidad extracontractual, lo que podría ser una causal válida para la casación. Por lo tanto, es esencial que las partes conozcan estos requisitos y causales para poder presentar un recurso de casación de manera efectiva.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
Si usted se encuentra en una situación similar a la de María del Carmen Gómez Russi, es fundamental que comprenda la importancia de la casación como herramienta para buscar justicia. La casación no solo permite revisar decisiones que pueden haber sido injustas, sino que también garantiza que se aplique correctamente la ley en casos de responsabilidad extracontractual. Además, es esencial que cuente con el apoyo de un abogado especializado que le ayude a construir un caso sólido y a presentar los argumentos adecuados en su recurso. La responsabilidad extracontractual puede ser un tema complejo, y es crucial que sepa cómo navegar por el sistema judicial para proteger sus derechos. Si ha sufrido un daño como consecuencia de la conducta imprudente de otra persona, no dude en buscar asesoría legal para explorar las opciones que tiene a su disposición y para asegurarse de que su voz sea escuchada en el proceso judicial.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre responsabilidad extracontractual Colombia
¿Qué es la responsabilidad extracontractual? La responsabilidad extracontractual es la obligación de reparar un daño causado a otra persona como resultado de un hecho ilícito o culposo, que no necesariamente proviene de un contrato.
¿Cuáles son los elementos que se deben probar en un caso de responsabilidad extracontractual? Para que proceda una reclamación por responsabilidad extracontractual, se deben probar tres elementos: el daño sufrido, la culpa o negligencia del autor del daño, y la relación de causalidad entre ambos.
¿Qué hacer si me niegan la responsabilidad en un caso de hurto? Si le niegan la responsabilidad en un caso de hurto, puede considerar interponer un recurso de casación si cumple con los requisitos establecidos y si considera que hubo errores en la interpretación de la ley o en la valoración de las pruebas.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un recurso de casación? El plazo para presentar un recurso de casación es de cinco días contados a partir de la notificación de la sentencia que se desea impugnar.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
