Evaluación de cortesía — agenda su cita
Fallecimiento Tras Cirugía — Responsabilidad Civil Solidaria Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
El fallecimiento de un ser querido es una de las experiencias más dolorosas que se pueden vivir. En este caso, la situación se vuelve aún más compleja cuando la muerte ocurre tras una intervención quirúrgica, como fue el caso de Aream Alexander Verano Garzón, quien falleció tras una cirugía programada. Este hecho no solo deja un vacío emocional en su familia, sino que también plantea preguntas sobre la responsabilidad de las instituciones de salud y los profesionales médicos involucrados. La responsabilidad civil es un concepto jurídico que busca reparar los daños causados a una persona por la acción u omisión de otra. En Colombia, cuando se presenta un caso de fallecimiento por negligencia médica, se puede recurrir a la casación para buscar justicia y reparación. Si usted se encuentra en una situación similar, es fundamental entender cómo funciona este proceso y qué aspectos debe considerar para hacer valer sus derechos.
¿Qué ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En el caso de Aream Alexander Verano Garzón, la historia comienza con su ingreso a la Asociación Médica de Especialistas Pragma S.A. el 23 de diciembre de 1997, donde se le realizó una cirugía de septoplastia y turbinoplastia. Aream, un joven de 20 años, había acudido a consulta médica por dificultades respiratorias y, tras ser examinado, se decidió que necesitaba la intervención quirúrgica. Luego de la cirugía, Aream fue dado de alta en la tarde del mismo día, pero su estado de salud se deterioró rápidamente. El 27 de diciembre de 1997, solo cuatro días después de la operación, Aream falleció debido a una disfunción orgánica múltiple y sepsis, según el informe de la necropsia. Este trágico desenlace llevó a su familia a presentar una demanda contra la Entidad Promotora de Salud Sanitas S.A. y la Clínica Pragma, buscando que se declarara la responsabilidad civil solidaria de estas entidades por los daños causados por la muerte de Aream. La demanda solicitaba la indemnización por daños materiales y morales, argumentando que la muerte del joven había generado un impacto devastador en su familia, tanto a nivel emocional como económico.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia, al revisar el caso, se centró en varios aspectos clave. En primer lugar, evaluó si existía una relación de responsabilidad entre las entidades demandadas y el fallecimiento de Aream. La Corte también consideró la calidad de las pruebas presentadas por la parte demandante, así como la forma en que se había llevado a cabo el proceso judicial en instancias anteriores. En este sentido, la Corte se preocupó por determinar si se había demostrado adecuadamente la existencia de una relación de causalidad entre la actuación de los médicos y la muerte del paciente. Además, se analizó si las pruebas presentadas eran suficientes para establecer la responsabilidad de las entidades demandadas y si se habían cumplido los requisitos legales para la indemnización de los daños solicitados.
“?Sobre la �ltima ha expuesto la doctrina de la Corte que ?…cuentan con legitimaci�n personal o propia para reclamar indemnizaci�n las v�ctimas mediatas o indirectas del mismo acontecimiento, es decir quienes acrediten que sin ser agraviados en su individualidad f�sica del mismo modo en que lo fue el damnificado directo fallecido, sufrieron sin…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [17-NOV-2011] 1999-00533-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. WILLIAM NAMÉN VARGAS — 24 de mayo de 2006
“I, Parte general, 2� reimpresi�n, Temis-Depalma, Bogot�, Buenos Aires, 1983, pp. 360), exige plena coincidencia ?de la persona del actor con la persona a la cual la ley concede la acci�n (legitimaci�n activa) y la identidad de la persona del demandado con la persona contra la cual es concedida la acci�n (legitimaci�n pasiva). (Instituciones de…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [17-NOV-2011] 1999-00533-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. WILLIAM NAMÉN VARGAS — 24 de mayo de 2006
“Tr�tase de una acci�n en la cual act�an jure proprio, pues piden por su propia cuenta la reparaci�n del perjuicio que personalmente hayan experimentado con el fallecimiento del perjudicado inicial, y su naturaleza siempre es extracontractual, pues as� la muerte de �ste sobrevenga por la inobservancia de obligaciones de tipo contractual, el tercero…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [17-NOV-2011] 1999-00533-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. WILLIAM NAMÉN VARGAS — 24 de mayo de 2006
¿Qué dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales que guían la revisión de casos como el de Aream Alexander Verano Garzón. En particular, se enfoca en la importancia de la carga de la prueba y la necesidad de que las partes presenten evidencias claras y contundentes para respaldar sus alegaciones. La responsabilidad civil en el contexto de la atención médica implica que los profesionales de la salud deben actuar con la diligencia y el cuidado que exige su profesión. Si se demuestra que hubo negligencia en el tratamiento o en la atención del paciente, esto puede dar lugar a la responsabilidad civil. En este sentido, el Tratado también menciona que la responsabilidad puede ser solidaria, lo que significa que varias partes pueden ser consideradas responsables por el mismo daño, lo que es relevante en casos donde intervienen tanto médicos como instituciones de salud.
“Muchas de esas dificultades he logrado superarlas mediante el estudio sistemático de las sentencias de la Corte Suprema de Justicia y de las posiciones asumidas por cada magistrado frente a los distintos problemas jurídicos sometidos a su consideración.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado enfatiza la importancia de la valoración de las pruebas periciales en el ámbito de la medicina, ya que estas pueden ser determinantes para establecer si hubo una falta en la atención médica y si esta falta fue la causa directa del daño o fallecimiento del paciente. La Corte, al aplicar estos principios, busca garantizar que se haga justicia y que las víctimas reciban la indemnización correspondiente por los daños sufridos.
¿Qué errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
En el contexto de la casación, es fundamental identificar los errores que pueden haber ocurrido en las instancias anteriores que justifiquen la revisión del caso por parte de la Corte Suprema. Uno de los errores más comunes es la falta de valoración adecuada de las pruebas presentadas. Si un tribunal no considera o desestima pruebas relevantes que podrían haber influido en el resultado del juicio, esto puede ser motivo para que la Corte Suprema revise la decisión. Otro error que puede dar lugar a la casación es la incorrecta aplicación de la ley. Si el tribunal inferior no aplica correctamente las disposiciones legales relacionadas con la responsabilidad civil o con la carga de la prueba, esto puede ser considerado un vicio que justifique la intervención de la Corte. Asimismo, la falta de motivación en las decisiones judiciales también puede ser un motivo para la casación. Es decir, si un tribunal no explica adecuadamente las razones por las cuales se llega a una determinada conclusión, esto puede ser considerado un error que afecte el derecho de las partes a obtener una decisión justa y fundamentada.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
¿Cuándo procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación es un mecanismo legal que permite a las partes impugnar las decisiones de los tribunales inferiores ante la Corte Suprema de Justicia. En casos como el de Aream Alexander Verano Garzón, este recurso puede proceder cuando se cumplen ciertos requisitos. En primer lugar, es importante que el monto de la indemnización solicitada supere los 1,000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV), lo que asegura que el caso tenga una relevancia económica suficiente para ser revisado por la Corte. Además, el recurso debe interponerse dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación de la sentencia que se desea impugnar. Es fundamental que el recurso de casación se base en causales específicas, como la violación de normas sustantivas o procesales, la falta de motivación en la sentencia, o la incorrecta valoración de las pruebas. Estos aspectos son esenciales para que la Corte Suprema pueda evaluar si existe fundamento suficiente para revisar el caso y, en su caso, revocar la decisión de los tribunales inferiores.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
¿Qué significa esto para usted?
Si usted se encuentra en una situación similar a la de Aream Alexander Verano Garzón, es crucial que comprenda sus derechos y las opciones legales disponibles. La responsabilidad civil en el ámbito de la salud es un tema complejo, pero es fundamental que las víctimas de negligencia médica busquen justicia y reparación por los daños sufridos. La casación puede ser un recurso valioso para aquellos que sienten que sus derechos han sido vulnerados y que no han recibido una respuesta adecuada por parte de los tribunales inferiores. Es importante contar con asesoría legal especializada que le ayude a entender el proceso y a presentar su caso de manera efectiva ante la Corte Suprema. Recuerde que la búsqueda de justicia es un derecho que le asiste y que, a través de los mecanismos legales, puede lograr que se reconozcan los daños sufridos y se obtenga la indemnización correspondiente.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre fallecimiento responsabilidad civil
¿Qué es la responsabilidad civil en el ámbito médico? La responsabilidad civil en el ámbito médico se refiere a la obligación que tienen los profesionales de la salud de reparar los daños causados a sus pacientes por negligencia o mala praxis. Esto incluye la obligación de indemnizar por daños materiales y morales.
¿Cuáles son las causales para interponer un recurso de casación? Las causales para interponer un recurso de casación incluyen la violación de normas sustantivas o procesales, la falta de motivación en la sentencia, y la incorrecta valoración de las pruebas presentadas en el juicio.
¿Qué plazo tengo para presentar un recurso de casación? El plazo para presentar un recurso de casación es de cinco días hábiles contados a partir de la notificación de la sentencia que se desea impugnar.
¿Qué monto debe superar la indemnización para que proceda la casación? Para que proceda el recurso de casación, el monto de la indemnización solicitada debe superar los 1,000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV).
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
