Evaluación de cortesía — agenda su cita
Fallecimiento por Negligencia Médica — Responsabilidad Civil Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
El fallecimiento de un ser querido es una de las experiencias más dolorosas que se pueden vivir. Cuando este deceso ocurre debido a la negligencia médica, el dolor se agrava, ya que se suma la frustración y la impotencia de saber que la muerte pudo haberse evitado. En el caso que analizaremos, la familia de Marco Aníbal Bareño Téllez enfrentó esta dura realidad tras la pérdida de su ser querido, quien falleció debido a un diagnóstico erróneo y una atención médica inadecuada. La situación de esta familia es un reflejo de muchas otras que se ven obligadas a lidiar con las consecuencias de la negligencia en el ámbito de la salud. La casación es un recurso legal que permite a las partes insatisfechas con una decisión judicial buscar una revisión de la misma ante la Corte Suprema de Justicia. Este mecanismo se convierte en una esperanza para quienes buscan justicia y reparación por los daños sufridos. En este artículo, exploraremos el caso de Marco Aníbal Bareño Téllez, la decisión de la Corte Suprema y las implicaciones legales que surgen de este tipo de situaciones.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En el caso que nos ocupa, los demandantes, que incluyen a Carmen Ariela Niño Santamaría y otros familiares, interpusieron una demanda de responsabilidad civil contra la Caja de Compensación Familiar CAFAM y la Nueva EPS S.A. La razón detrás de esta acción legal fue el fallecimiento de Marco Aníbal Bareño Téllez, quien, según los demandantes, murió debido a la negligencia médica en el diagnóstico de su enfermedad. La familia argumentó que la atención médica que recibió fue deficiente y que esto llevó a un diagnóstico tardío, lo que finalmente resultó en su muerte. En primera instancia, el juez negó las pretensiones de la demanda, argumentando que no se probó la responsabilidad de los demandados en el fallecimiento del paciente. Posteriormente, el Tribunal Superior de Bogotá confirmó esta decisión, lo que llevó a la familia a interponer un recurso de casación. Sin embargo, este recurso fue denegado por el magistrado sustanciador, quien argumentó que no se cumplían los requisitos necesarios para su admisión, específicamente en relación con la cuantía del agravio que debían demostrar los demandantes. La Corte Suprema, al revisar el caso, tuvo que analizar si la decisión del Tribunal se ajustaba a la ley y si existían fundamentos suficientes para conceder el recurso de casación.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia evaluó varios aspectos clave del caso. En primer lugar, se centró en la cuestión del interés para recurrir, es decir, si los demandantes habían demostrado un agravio suficiente que justificara la admisión del recurso de casación. La Corte recordó que, según el Código General del Proceso, para que un recurso de casación sea procedente, el agravio debe ser superior a mil salarios mínimos legales mensuales vigentes. En este contexto, la Corte examinó las cifras presentadas por los demandantes en relación con los perjuicios materiales y morales que reclamaban. La Corte también tuvo en cuenta la existencia de un litisconsorcio facultativo, es decir, que varios demandantes habían presentado sus pretensiones de manera conjunta, pero que cada uno de ellos debía demostrar su propio interés para recurrir. En este sentido, la Corte concluyó que, dado que no se había superado el umbral necesario para el interés para recurrir, no era posible conceder el recurso de casación. Esto llevó a la Corte a mantener la decisión del Tribunal Superior, dejando a la familia sin la posibilidad de obtener una revisión de su caso.
“Sin embargo, contemplan los art�culos 50 y 51 del C�digo de Procedimiento Civil [hoy art�culos 60 y 61 del C�digo General del Proceso] la posibilidad de que su conformaci�n sea plural, en cuyo caso la calidad que tengan como litisconsortes facultativos o necesarios incide en la decisi�n que se tome, pues, mientras que los primeros son considerados…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — AC188-2021 — Radicacion 11001-02-03-000-2020-02990-00 — M.P. [ver documento] — 7 de septiembre de 2020
“Ahora bien, la Corte tiene definido que si hay pluralidad de sujetos intervinientes de manera voluntaria como parte demandante o demandada, evento que corresponde a la existencia de ?litisconsortes facultativos?, es necesario valorar el agravio de cada uno de ellos de manera individual para determinar el justiprecio a fin de establecer la…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — AC188-2021 — Radicacion 11001-02-03-000-2020-02990-00 — M.P. [ver documento] — 7 de septiembre de 2020
“Entre los varios presupuestos para conceder el recurso de casaci�n frente a sentencias proferidas en segunda instancia por los Tribunales Superiores del Distrito Judicial, se encuentra, que, cuando las pretensiones decididas son de naturaleza econ�mica, ?el valor actual de la resoluci�n desfavorable al recurrente sea superior a un mil salarios…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — AC188-2021 — Radicacion 11001-02-03-000-2020-02990-00 — M.P. [ver documento] — 7 de septiembre de 2020
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales que guían la interpretación y aplicación de los recursos de casación en Colombia. En el contexto de este caso, es importante destacar que el Tratado subraya la necesidad de que el recurrente demuestre un agravio que justifique la impugnación de la decisión judicial. En este sentido, el Tratado aclara que el interés para recurrir debe ser evaluado de manera individual para cada uno de los demandantes en casos de litisconsorcio facultativo. Esto significa que cada parte debe probar que su situación particular les otorga el derecho a recurrir, y que el monto de los perjuicios que reclaman debe ser suficiente para superar el umbral establecido por la ley. La Corte, al aplicar estos principios, reafirma la importancia de la carga probatoria que recae sobre los demandantes, lo que en este caso resultó en la denegación del recurso de casación.
“El estudio de la técnica casacional constituye uno de los mayores retos en la vida profesional de un abogado litigante.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado enfatiza que la casación no es un recurso que se deba utilizar de manera indiscriminada, sino que debe estar fundamentado en argumentos sólidos y en la demostración de un agravio real. Esto implica que los demandantes deben ser diligentes en la presentación de sus pretensiones y en la justificación de los montos que reclaman, así como en la claridad de sus argumentos legales. La Corte, al aplicar estos principios, busca garantizar la efectividad del sistema judicial y evitar la congestión de recursos que no cumplen con los requisitos legales.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
Existen varios errores que pueden dar lugar a la procedencia del recurso de casación. En primer lugar, se considera que una decisión judicial es susceptible de ser impugnada a través de la casación cuando se incurre en errores de hecho o de derecho en la valoración de las pruebas. Esto significa que si el Tribunal no analizó adecuadamente las pruebas presentadas por las partes o interpretó incorrectamente la ley, podría haber lugar a la casación. Otro error común es la falta de motivación en las decisiones, es decir, cuando el Tribunal no explica de manera suficiente las razones que llevaron a su conclusión. La Corte ha establecido que todas las decisiones deben estar debidamente fundamentadas, y la falta de motivación puede ser un motivo válido para recurrir. Además, la Corte también ha señalado que la violación de derechos fundamentales, como el derecho al debido proceso, puede ser un fundamento para la casación. En este sentido, si los demandantes consideran que no se les brindó la oportunidad de presentar sus argumentos o pruebas de manera adecuada, podrían tener un motivo para impugnar la decisión. En el caso que analizamos, la Corte consideró que no se habían presentado errores que justificaran la casación, lo que llevó a mantener la decisión del Tribunal Superior.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación procede en casos donde se han agotado todas las instancias judiciales y se busca una revisión de la decisión final. En el contexto de la responsabilidad civil por negligencia médica, es fundamental que se cumplan ciertos requisitos para que el recurso sea admitido. Uno de los requisitos más importantes es que el agravio causado por la decisión debe superar el umbral de mil salarios mínimos legales mensuales vigentes. Esto significa que los demandantes deben demostrar que los perjuicios que reclaman son significativos y que la decisión del Tribunal les ha causado un daño económico considerable. Además, el recurso de casación debe interponerse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la decisión que se impugna. Es importante que los demandantes actúen con prontitud y presenten su recurso de manera adecuada, cumpliendo con todos los requisitos formales establecidos por la ley. En el caso de que se presente un litisconsorcio facultativo, cada uno de los demandantes deberá demostrar su interés para recurrir de manera individual, lo que puede complicar aún más el proceso. Por lo tanto, es fundamental contar con asesoría legal adecuada para garantizar que se cumplan todos los requisitos y se maximicen las posibilidades de éxito en el recurso de casación.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
La decisión de la Corte Suprema en este caso tiene implicaciones significativas para quienes se encuentran en situaciones similares. La negación del recurso de casación puede ser desalentadora, especialmente para las familias que buscan justicia tras la pérdida de un ser querido debido a la negligencia médica. Sin embargo, es importante entender que este proceso judicial es complejo y que existen mecanismos legales que pueden ser utilizados para buscar reparación. La responsabilidad civil en casos de negligencia médica implica que las entidades de salud y los profesionales médicos tienen el deber de brindar una atención adecuada y oportuna. Cuando este deber no se cumple, las víctimas y sus familias tienen el derecho de reclamar por los daños sufridos. Aunque en este caso específico la Corte no concedió el recurso de casación, esto no significa que todas las esperanzas estén perdidas. Cada caso es único y puede haber otras vías legales que se pueden explorar. Es esencial contar con un abogado especializado en derecho civil y responsabilidad médica que pueda guiar a las familias a través de este proceso y ayudarles a entender sus derechos y opciones legales.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre negligencia médica responsabilidad civil
¿Qué es la negligencia médica? La negligencia médica se refiere a la falta de atención o cuidado que un profesional de la salud debe proporcionar a sus pacientes, lo que puede resultar en daños o lesiones. Esto puede incluir errores en el diagnóstico, tratamiento inadecuado o falta de seguimiento.
¿Cómo se prueba la negligencia médica en un juicio? Para probar la negligencia médica, es necesario demostrar que el profesional de la salud no cumplió con el estándar de cuidado esperado y que esta falta de atención causó daños al paciente. Esto generalmente requiere la presentación de pruebas y testimonios de expertos.
¿Qué tipos de daños se pueden reclamar en casos de negligencia médica? En casos de negligencia médica, se pueden reclamar daños materiales, que incluyen gastos médicos y pérdida de ingresos, así como daños morales, que se refieren al sufrimiento emocional y psicológico causado por la negligencia.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por negligencia médica? En Colombia, el plazo para presentar una demanda por negligencia médica es de 3 años a partir de la fecha en que se tuvo conocimiento del daño y de la identidad del responsable. Es importante actuar con prontitud para no perder el derecho a reclamar.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
