Evaluación de cortesía — agenda su cita
Fallecimiento por negligencia médica — debido proceso Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
El fallecimiento de un ser querido es uno de los momentos más dolorosos que una persona puede enfrentar. En este contexto, la situación se torna aún más angustiante cuando se sospecha que dicha pérdida fue causada por negligencia médica. Este fue el caso de Ana Mercedes Jeréz Vera, quien perdió a su esposo, Julio Cesar Arias Rodríguez, el 29 de julio de 2011, en la Clínica Metropolitana de Bucaramanga. La causa de su muerte se atribuyó a la tardanza en la atención de urgencias, lo que llevó a Ana a interponer una demanda de responsabilidad civil médica. Sin embargo, su búsqueda de justicia se encontró con obstáculos legales que la llevaron a cuestionar la protección de su derecho al debido proceso. En este artículo, exploraremos el concepto de la casación en el contexto de la negligencia médica y cómo se relaciona con el debido proceso en Colombia. Si usted se encuentra en una situación similar, es fundamental entender sus derechos y las opciones legales disponibles para buscar justicia.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
El caso que nos ocupa se centra en la acción de tutela promovida por Ana Mercedes Jeréz Vera contra la Sala Civil Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga y el Juzgado Séptimo Civil del Circuito de esa ciudad. Ana alegó que su derecho al debido proceso había sido vulnerado debido a la forma en que se manejó su demanda de responsabilidad civil médica tras el fallecimiento de su esposo. Según su relato, Julio Cesar Arias Rodríguez, de más de 50 años, no recibió la atención médica oportuna en la clínica, lo que resultó en su muerte. Ana argumentó que, a pesar de que su esposo debía ser atendido con prioridad, no se siguieron los protocolos de triaje necesarios para evaluar su estado de salud.
Tras la muerte de su esposo, Ana y sus hijos presentaron una demanda contra la clínica y la EPS Solsalud. Sin embargo, el Juzgado Séptimo Civil del Circuito de Bucaramanga desestimó sus pretensiones, argumentando falta de pruebas. Ana apeló esta decisión, señalando que se omitió un dictamen pericial crucial y otros testimonios que podrían haber influido en el resultado del juicio. A pesar de sus esfuerzos, el Tribunal Superior de Bucaramanga confirmó la decisión de primera instancia, lo que llevó a Ana a interponer un recurso de casación que fue finalmente inadmitido por no cumplir con la cuantía requerida. Esta serie de decisiones judiciales generó en Ana la sensación de que su derecho al debido proceso había sido vulnerado, lo que la llevó a buscar la protección de la Corte Constitucional.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia tuvo que evaluar si la Sala Civil Familia del Tribunal Superior de Bucaramanga había vulnerado el derecho al debido proceso de Ana Mercedes Jeréz Vera al confirmar la decisión de primera instancia que desestimó su demanda. La Corte se centró en determinar si se habían valorado adecuadamente las pruebas presentadas y si las decisiones judiciales habían sido arbitrarias o contrarias a la ley. En este sentido, la Corte examinó la argumentación de Ana, quien sostenía que la falta de atención oportuna y la omisión de pruebas relevantes habían llevado a un fallo injusto. La Corte también consideró la importancia de garantizar el acceso a la justicia y el respeto a los derechos fundamentales de los ciudadanos en el marco de los procedimientos judiciales.
“�Lo que cont� la se�ora Ana Mercedes Jer�z Vera, esposa del se�or Arias, quien lo acompa�� al servicio de urgencias: ?el 29 de julio de 2011, sali� a las 11:30 a.m. (?) despu�s de cumplir su jornada de trabajo (?) una vez lleg� a la casa, siendo casi las 12 m, llamaron un taxi que demor� 7 minutos en llegar, el taxi los llev� hasta la cl�nica…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — STC089-2019 — Radicacion 11001-02-03-000-2018-03946-00 — M.P. de la determinación cuestionada indicó — 29 de julio de 2011
“En segundo lugar, se tiene que de conformidad con los art�culos 44, 48, 49, y 50 de la Constituci�n Pol�tica, literal a, del art�culo 3 de la ley 10 de 1990, numeral 2� del art�culo 159 de la Ley 100 de 1993, art�culo 67 de la Ley 715 de 2001 y el par�grafo del art�culo 20 de la ley 1122 de 2007, el estado tiene el deber de garantizar a todos los…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — STC089-2019 — Radicacion 11001-02-03-000-2018-03946-00 — M.P. de la determinación cuestionada indicó — 29 de julio de 2011
“Es decir, contario a lo afirmado por la demandante el se�or Arias Rodr�guez, ten�a de base una enfermedad grave y severa; la parte demandante afirma que la causa del perjuicio que sufri� y sufre por la muerte del se�or Arias Rodr�guez es la tard�a atenci�n que se le prest� en el servicio de urgencias, no discute la demandante la atenci�n que se le…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — STC089-2019 — Radicacion 11001-02-03-000-2018-03946-00 — M.P. de la determinación cuestionada indicó — 29 de julio de 2011
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales que deben ser observados en el proceso judicial, especialmente en casos que involucran derechos fundamentales como el debido proceso. En este contexto, es esencial que las decisiones judiciales se basen en una valoración adecuada de las pruebas y en la aplicación correcta de la ley. La Corte Constitucional ha reiterado que la casación es un mecanismo que busca corregir errores en las decisiones de los tribunales inferiores, garantizando así que se respeten los derechos de las partes involucradas. Ana Mercedes Jeréz Vera, al interponer su acción de tutela, buscaba precisamente que se revisara la legalidad de las decisiones que afectaron su derecho al debido proceso, en un caso que involucra la vida y la salud de su esposo, así como la responsabilidad de las instituciones de salud.
“Mediante el uso de la tecnología, el análisis de datos y el estudio sistemático de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, busca exponer las líneas jurisprudenciales que gobiernan la técnica del recurso de casación civil en Colombia.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado menciona que es fundamental que los jueces actúen con imparcialidad y que sus decisiones se fundamenten en un análisis exhaustivo de los hechos y las pruebas presentadas. Esto es especialmente relevante en casos de responsabilidad civil médica, donde la vida de las personas está en juego y donde las decisiones pueden tener consecuencias devastadoras para las familias afectadas.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
Existen varios errores que pueden dar lugar a la casación en el contexto de un fallo judicial. En el caso de Ana Mercedes Jeréz Vera, se pueden identificar varias causales que podrían haber justificado la interposición de un recurso de casación. En primer lugar, la falta de valoración de pruebas relevantes es un error que puede llevar a la anulación de un fallo. Ana argumentó que se omitió un dictamen pericial de medicina legal y otros testimonios que eran cruciales para su caso. La omisión de estas pruebas podría considerarse un defecto sustantivo que afecta la validez del fallo.
Otro error que puede dar lugar a la casación es la aplicación incorrecta de la ley. Ana alegó que el Tribunal incurrió en errores al aplicar normativas que no estaban vigentes en el momento de los hechos. Esto podría constituir un defecto fáctico que afecte la decisión final. Además, la Corte ha señalado que los jueces tienen la obligación de garantizar el derecho a la defensa y a un debido proceso, lo que implica que deben permitir que las partes presenten todas las pruebas necesarias para sustentar sus pretensiones. Si se demuestra que el Tribunal no permitió la presentación de pruebas o que no valoró adecuadamente las que se presentaron, esto podría ser motivo suficiente para interponer un recurso de casación.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación es un mecanismo legal que permite impugnar decisiones judiciales en ciertas circunstancias. En el caso de la responsabilidad civil médica, como el que enfrenta Ana Mercedes Jeréz Vera, es importante tener en cuenta varios requisitos para que el recurso proceda. En primer lugar, la cuantía del litigio debe ser superior a 1,000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV). Este requisito es fundamental para que el recurso sea admitido por la Corte. Además, el plazo para interponer el recurso es de cinco días contados a partir de la notificación de la decisión que se desea impugnar.
Las causales de casación son diversas y pueden incluir la violación de normas sustantivas, la falta de valoración de pruebas, la aplicación incorrecta de la ley, entre otros. En este sentido, Ana Mercedes Jeréz Vera podría haber argumentado que el Tribunal no valoró adecuadamente las pruebas presentadas y que, por lo tanto, su derecho al debido proceso fue vulnerado. Es fundamental que las partes involucradas en un proceso judicial conozcan sus derechos y las opciones legales disponibles para garantizar que se haga justicia en casos de negligencia médica.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
Para quienes han enfrentado la pérdida de un ser querido debido a negligencia médica, es fundamental entender que existen mecanismos legales para buscar justicia. La casación es uno de esos mecanismos, y su correcta aplicación puede marcar la diferencia en la resolución de un caso. Si usted se encuentra en una situación similar a la de Ana Mercedes Jeréz Vera, es importante que busque asesoría legal para conocer sus derechos y las opciones disponibles. La protección del debido proceso es un derecho fundamental que debe ser garantizado en todos los procedimientos judiciales, y es esencial que las decisiones de los tribunales se basen en una valoración adecuada de las pruebas y en la aplicación correcta de la ley. No dude en buscar ayuda profesional para asegurarse de que su caso sea tratado con la seriedad y el respeto que merece.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre fallecimiento por negligencia médica debido proceso
¿Qué es la negligencia médica? La negligencia médica se refiere a la falta de atención o cuidado que un profesional de la salud debe brindar a un paciente, lo que puede resultar en daño o perjuicio. Esto puede incluir errores en el diagnóstico, tratamiento inadecuado o falta de atención oportuna.
¿Qué es el debido proceso? El debido proceso es un derecho fundamental que garantiza que todas las personas tengan acceso a un juicio justo y a la protección de sus derechos en el marco de un procedimiento judicial. Esto incluye la oportunidad de presentar pruebas y argumentos ante un juez imparcial.
¿Cuáles son los pasos a seguir si se sospecha de negligencia médica? Si se sospecha de negligencia médica, es importante recopilar toda la documentación relacionada con el caso, incluidos informes médicos y testimonios. Luego, se debe buscar asesoría legal para evaluar las opciones disponibles, que pueden incluir la presentación de una demanda de responsabilidad civil médica.
¿Qué hacer si se desestima una demanda de responsabilidad civil médica? Si una demanda es desestimada, es posible interponer un recurso de apelación o casación, dependiendo de las circunstancias del caso. Es fundamental contar con el apoyo de un abogado especializado en derecho médico para evaluar las opciones y determinar la mejor estrategia a seguir.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
