Declaración de unión marital de hecho y sociedad patrimonial — derecho familiar Colombia



Nisimblat Law Offices
¿Tiene un caso similar?
Evaluación de cortesía — agenda su cita
Nuestro equipo le responde hoy. Sin compromiso.

Declaración de unión marital de hecho y sociedad patrimonial — derecho familiar Colombia

Analisis elaborado por

Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices

Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.

¿Tiene un caso similar? Agende su evaluación de cortesía — le respondemos hoy.

Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.

En el contexto de la vida familiar, la declaración de una unión marital de hecho y la sociedad patrimonial que de ella se deriva son temas de gran relevancia. En este caso, se presenta la situación de María Isabel Quesada de Duarte y Pedro Emilio Torres Quijano, quienes se vieron envueltos en un litigio que llegó hasta la Corte Suprema de Justicia. La Corte tuvo que decidir sobre la existencia de su unión marital y la correspondiente sociedad patrimonial, lo que puede ser un tema complejo y lleno de matices. Si usted se encuentra en una situación similar, donde la existencia de una relación de pareja y los derechos patrimoniales derivados de esta son cuestionados, es fundamental entender cómo funciona el proceso de casación y qué implicaciones tiene para su caso. La casación es un recurso que permite a las partes impugnar decisiones judiciales ante la Corte Suprema, buscando la revisión de errores en la aplicación de la ley. En este artículo, exploraremos los detalles del caso y lo que significa para usted.

¿Qué ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?

El litigio en cuestión se centra en la solicitud de María Isabel Quesada de Duarte, quien demandó a Pedro Emilio Torres Quijano para que se declarara la existencia de una unión marital de hecho entre ellos desde el 15 de febrero de 1991 hasta la fecha de presentación de la demanda. Además, solicitó que se reconociera la existencia de una sociedad patrimonial entre ellos por el mismo período. En su defensa, Pedro Emilio Torres se opuso a las pretensiones de la demanda, alegando varias excepciones, entre ellas la prescripción de la acción y la falta de legitimación para demandar. La primera instancia del proceso culminó con una sentencia que declaró la existencia de la unión marital de hecho, pero negó la existencia de la sociedad patrimonial, argumentando que ambos eran casados y no habían disuelto sus respectivas sociedades conyugales. Sin embargo, tras la apelación, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga revocó parcialmente la decisión, declarando la existencia de la sociedad patrimonial y ordenando su disolución y liquidación. Este fallo fue impugnado por el demandado, quien llevó el caso a la Corte Suprema de Justicia, alegando violaciones en la aplicación de la ley y errores en la apreciación de las pruebas.

Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia

La Corte Suprema de Justicia evaluó el caso a partir de los argumentos presentados por el demandado, centrándose en la correcta aplicación de la Ley 54 de 1990, que regula la unión marital de hecho y la sociedad patrimonial. La Corte tuvo que determinar si existía una unión marital de hecho y si, en consecuencia, se podía declarar la existencia de una sociedad patrimonial. En este sentido, la Corte analizó las pruebas presentadas y la interpretación de las normas aplicables, considerando la naturaleza de la relación entre las partes y la temporalidad de la unión. La Corte concluyó que, a pesar de las dificultades probatorias, existían suficientes indicios que demostraban la existencia de la sociedad patrimonial, lo que llevó a la decisión de revocar la sentencia del Tribunal y reconocer la sociedad patrimonial entre los demandantes.

“Seg�n lo dijo la Sala en SC 24 abr. 2012, rad. n� 2005-00078, para acreditar la violaci�n directa de la ley sustancial prevista en el numeral 1� del art�culo 368 del C�digo de Procedimiento Civil, debe el recurrente enfocar su ataque a establecer la existencia de �falsos juicios sobre las normas sustanciales que gobiernan el caso, ya sea por falta…”

Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — SC007-2021 — Radicacion 68001-31-10-001-2013-00147-01 — M.P. [ver documento] — 24 de marzo de 2015

“2.1.1.- Si se tiene en cuenta que el error de hecho por err�nea apreciaci�n probatoria puede presentarse cuando el fallador se equivoca ostensiblemente al valorar materialmente los medios demostrativos, por suposici�n, pretermisi�n o tergiversaci�n, ello significa que no cualquier equivocaci�n es v�lida para soportar esta acusaci�n, siendo…”

Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — SC007-2021 — Radicacion 68001-31-10-001-2013-00147-01 — M.P. [ver documento] — 24 de marzo de 2015

“En contrav�a de esa exigencia, en la demanda de casaci�n el opugnador se dedic� a transcribir los testimonios recibidos por solicitud de la parte demandante a Olga Sandoval de Sanabria, Elicencia Esteban Melo, Orfelina Beltr�n de Olarte, Rosa Emira Esteban Melo y Gladys Pinz�n S�enz, glosando algunas de las respuestas ofrecidas por ellos, para…”

Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — SC007-2021 — Radicacion 68001-31-10-001-2013-00147-01 — M.P. [ver documento] — 24 de marzo de 2015

¿Qué dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?

El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales que guían la interpretación y aplicación de la ley en casos de unión marital de hecho y sociedad patrimonial. En este contexto, se destaca la importancia de la prueba en la determinación de la existencia de la relación y la correspondiente sociedad patrimonial. La ley no solo establece los requisitos para la existencia de la unión marital, sino que también otorga una carga probatoria a la parte que demanda la declaración de la sociedad patrimonial. Esto implica que, aunque la ley presume la existencia de una sociedad patrimonial en ciertos casos, es responsabilidad de la parte demandante demostrar que efectivamente se construyó un patrimonio común durante la convivencia. Esto es especialmente relevante en situaciones donde las partes tienen matrimonios previos no disueltos, ya que la carga de la prueba recae en quien alega la existencia de la sociedad patrimonial.

“A lo largo de mi carrera profesional he encontrado múltiples barreras como litigante para la construcción de demandas de casación en diferentes áreas del derecho, especialmente en lo relacionado con la técnica del recurso extraordinario de casación.”

Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)

Además, el Tratado enfatiza que la existencia de una unión marital de hecho no excluye la posibilidad de que los compañeros permanentes tengan sociedades conyugales previas, lo que puede complicar la liquidación de bienes en caso de separación. Por lo tanto, es crucial que las partes involucradas en este tipo de litigios comprendan la importancia de presentar pruebas sólidas que respalden sus afirmaciones sobre la existencia de una sociedad patrimonial.

¿Qué errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?

En el contexto de la casación, es fundamental entender que existen causales específicas que pueden ser alegadas para impugnar una decisión judicial. En este caso, el demandado presentó un solo cargo basado en la causal de violación indirecta, argumentando que hubo un error en la aplicación de la ley y en la apreciación de las pruebas. Los errores que pueden dar lugar a casación incluyen la indebida aplicación de normas legales, la falta de consideración de pruebas relevantes, o la incorrecta interpretación de los hechos del caso. En este sentido, la Corte Suprema tiene la facultad de revisar si el Tribunal inferior aplicó correctamente la ley y si se respetaron los derechos de las partes durante el proceso. La existencia de un matrimonio previo no disuelto y la falta de pruebas contundentes sobre la construcción de un patrimonio común son aspectos que pueden ser considerados como errores en la decisión del Tribunal, lo que justifica la revisión por parte de la Corte Suprema.

Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia

Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion

Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:

  • Revision integral de la sentencia impugnada
  • Estudio tecnico de las causales aplicables
  • Analisis de errores de hecho y de derecho
  • Evaluacion de probabilidades de procedencia
  • Concepto juridico escrito
  • Elaboracion de la demanda de casacion
  • Representacion ante la Corte Suprema de Justicia

Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.

📱 Consultar por WhatsApp

¿Cuándo procede el recurso de casación en casos como este?

El recurso de casación en Colombia tiene requisitos específicos que deben cumplirse para su procedencia. En primer lugar, es necesario que la cuantía del litigio supere los 1,000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV). Además, el plazo para interponer el recurso es de cinco días hábiles contados a partir de la notificación de la sentencia impugnada. En cuanto a las causales, el artículo 368 del Código de Procedimiento Civil establece varias situaciones en las que se puede presentar el recurso, como la violación de normas legales o la falta de motivación en la decisión judicial. En este caso, el demandado argumentó que la Corte no consideró adecuadamente las pruebas presentadas y que se incurrió en errores en la interpretación de la ley, lo que podría justificar la procedencia del recurso. Es importante que las partes interesadas en presentar un recurso de casación busquen asesoría legal para asegurarse de que cumplen con todos los requisitos y causales establecidos por la ley.

Obra de referencia

Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana

Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones

Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.

📚 Ver en Amazon

¿Qué significa esto para usted?

Para las personas que se encuentran en una situación similar a la de María Isabel Quesada y Pedro Emilio Torres, es fundamental comprender las implicaciones de la declaración de una unión marital de hecho y la sociedad patrimonial. La decisión de la Corte Suprema de Justicia establece un precedente importante en la interpretación de la ley y los derechos de las partes involucradas en una relación de pareja. Si usted está considerando demandar por la existencia de una unión marital o una sociedad patrimonial, es crucial que reúna la documentación y las pruebas necesarias para respaldar su caso. Además, es recomendable contar con el apoyo de un abogado especializado en derecho familiar que pueda guiarlo a través del proceso y ayudarlo a entender sus derechos y obligaciones. La casación es un recurso que puede ser complicado, pero con la asesoría adecuada, puede ser una herramienta efectiva para proteger sus intereses y buscar una resolución justa en su caso.

Sobre el autor

Maikel Nisimblat

Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.

Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.

📱 Consultar por WhatsApp

Preguntas frecuentes sobre unión marital de hecho y sociedad patrimonial

1. ¿Qué requisitos se necesitan para que se reconozca una unión marital de hecho? Para que se reconozca una unión marital de hecho, es necesario que las partes hayan convivido de manera singular y permanente, sin que exista un matrimonio previo no disuelto. Además, deben demostrar que han construido un patrimonio común durante su convivencia.

2. ¿Cómo se prueba la existencia de una sociedad patrimonial? La existencia de una sociedad patrimonial se prueba mediante la presentación de documentos, testimonios y cualquier evidencia que demuestre que las partes han trabajado conjuntamente para adquirir bienes durante su convivencia.

3. ¿Qué sucede si uno de los compañeros permanentes está casado? Si uno de los compañeros permanentes está casado, esto no impide la declaración de la unión marital de hecho, pero puede complicar la liquidación de bienes. Es fundamental que se demuestre que la convivencia fue efectiva y que se construyó un patrimonio común.

4. ¿Cuáles son las consecuencias legales de la declaración de una unión marital de hecho? La declaración de una unión marital de hecho implica el reconocimiento de derechos patrimoniales entre las partes, así como la posibilidad de solicitar la liquidación de la sociedad patrimonial en caso de separación o fallecimiento de uno de los compañeros.

Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil

Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?

Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.

📱 Consultar por WhatsApp

← Ver guia completa de casacion civil en Colombia

Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law

Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.

MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law

Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.

Autor de las siguientes publicaciones:

  • Responsabilidad Contractual
  • Responsabilidad Extracontractual
  • Estudios sobre Casacion
Nisimblat Law Offices
Agenda su evaluación de cortesía hoy
Más de 27 años de experiencia en litigio colombiano.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Evaluación de cortesía — Nisimblat Law
Scroll al inicio