Evaluación de cortesía — agenda su cita
Daños por error constructivo en cubiertas — responsabilidad civil médica Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
Si usted se encuentra en una situación en la que ha sufrido daños y perjuicios debido a un error constructivo en las cubiertas de un edificio, es probable que esté sintiendo frustración y confusión. Este tipo de situaciones pueden resultar en importantes problemas económicos y emocionales, especialmente si ha tenido que asumir costos inesperados para reparar los daños. En el contexto de la responsabilidad civil médica, es crucial entender que no solo se trata de errores en la atención médica, sino que también puede abarcar errores en la construcción que afectan la habitabilidad de un inmueble. La Corte Suprema de Justicia de Colombia ha abordado este tema en diversas ocasiones, y es fundamental conocer cómo se aplica la ley en casos como el suyo.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En el caso que nos ocupa, la sociedad Apiros Ltda. fue demandada por el Conjunto Residencial Altagracia Propiedad Horizontal debido a daños y perjuicios ocasionados por un error constructivo en las cubiertas de los edificios que conforman la urbanización. La demanda se originó a raíz de que los apartamentos ubicados en los últimos pisos presentaron problemas de humedad, lo que se debió a la falta de un adecuado gradiente en las cubiertas, que generó el empozamiento de aguas lluvias. A pesar de que la situación fue reportada a la constructora, no se realizaron las correcciones necesarias, lo que llevó a la comunidad a contratar a otra empresa para realizar las reparaciones necesarias. El costo total de estas reparaciones ascendió a más de 126 millones de pesos, además de los intereses moratorios correspondientes.
La primera instancia del proceso judicial resultó en una decisión que negaba la responsabilidad de Apiros Ltda., argumentando que no existía un contrato válido entre las partes. Sin embargo, en la apelación, el Tribunal Superior revocó esta decisión y declaró a la constructora responsable de los daños, condenándola a pagar la suma reclamada por el conjunto residencial. Este fallo se basó en la interpretación de que los daños eran consecuencia de un error estructural en la construcción y no de un incumplimiento contractual, lo que llevó a la parte demandada a presentar un recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia evaluó la admisibilidad de la demanda de casación presentada por Apiros Ltda. En este análisis, la Corte se centró en los requisitos formales que debe cumplir una demanda de este tipo, así como en la naturaleza extraordinaria del recurso de casación. La Corte subrayó que no se trata de una tercera instancia, sino de un mecanismo para revisar posibles errores de derecho en las decisiones de los tribunales inferiores. Así, la Corte debía determinar si se habían cumplido los requisitos necesarios para que la demanda de casación pudiera ser estudiada en el fondo.
“Sobre el particular ha sido constante la jurisprudencia de la Corporaci�n, al decir ?que para que la casaci�n pueda alcanzar sus fines propios, para que le sea dado a la Corte entrar a estudiar el recurso en el fondo, no basta con que se haya interpuesto, concedido y admitido, ni tampoco que se presente una demanda a manera de alegato de…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — s- 28-06-2013 [1100131030141998-05970-01] Responsabilidad civil médica — Radicacion 11001-31-03-037-2009-00700-01 — M.P. RUTH MARINA DÍAZ RUEDA — 25 de septiembre de 2013
“As� entonces, cuando se trata de violaci�n de normas sustanciales, al censor le corresponde identificar las que ostentan tal entidad, precisar c�mo se produjo el quebrantamiento e indicar la clase de error de hecho o de derecho cometido; en caso de inconsonancia, le compete se�alar en d�nde est� la desarmon�a; en la hip�tesis de disposiciones…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — s- 28-06-2013 [1100131030141998-05970-01] Responsabilidad civil médica — Radicacion 11001-31-03-037-2009-00700-01 — M.P. RUTH MARINA DÍAZ RUEDA — 25 de septiembre de 2013
“»La admisi�n de la demanda que sustenta el recurso de casaci�n exige el cumplimiento cabal de los requisitos previstos por el art�culo 374 del C�digo de Procedimiento Civil, disposici�n que grava al recurrente con la carga de sustentar la censura dentro de los estrictos par�metros all� previstos, pues la finalidad del escrito y la importancia de…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — s- 28-06-2013 [1100131030141998-05970-01] Responsabilidad civil médica — Radicacion 11001-31-03-037-2009-00700-01 — M.P. RUTH MARINA DÍAZ RUEDA — 25 de septiembre de 2013
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece que la responsabilidad civil puede ser de naturaleza contractual o extracontractual, y que en el caso de errores constructivos, es fundamental determinar la naturaleza de la responsabilidad para establecer la obligación de reparar los daños. Este tratado también menciona que la carga de la prueba recae sobre el demandante, quien debe demostrar que los daños son consecuencia directa de la actuación negligente de la parte demandada. En este sentido, el caso de Apiros Ltda. se enmarca dentro de la responsabilidad civil extracontractual, dado que no se probó la existencia de un contrato válido entre las partes.
“Mediante el uso de la tecnología, el análisis de datos y el estudio sistemático de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, busca exponer las líneas jurisprudenciales que gobiernan la técnica del recurso de casación civil en Colombia.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el tratado enfatiza que la interpretación de las demandas debe ser amplia, permitiendo que se evalúen los hechos en su totalidad, incluso si la redacción de la demanda no es perfecta. Esto es relevante en el caso que nos ocupa, ya que la Corte tuvo que considerar si los daños eran atribuibles a la falta de mantenimiento por parte de la comunidad o a un error en la construcción.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
Existen varios errores que un tribunal puede cometer y que pueden dar lugar a un recurso de casación. En el caso de Apiros Ltda., se pueden identificar al menos tres causales relevantes. Primero, la falta de consideración de la naturaleza de la responsabilidad civil en el contexto de la construcción. El tribunal de primera instancia no reconoció adecuadamente que los daños eran consecuencia de un error constructivo, lo que llevó a una incorrecta interpretación de la responsabilidad. Segundo, la falta de análisis de las pruebas presentadas, ya que el tribunal no valoró adecuadamente los testimonios y documentos que demostraban la omisión de la constructora en la realización de las pendientes necesarias en las cubiertas. Tercero, la incorrecta aplicación de la carga de la prueba, ya que se exigió al demandante demostrar la existencia de un contrato, cuando en realidad se trataba de un caso de responsabilidad extracontractual.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación procede en casos como este cuando se cumplen ciertos requisitos. En primer lugar, la cuantía del asunto debe ser superior a 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV). En segundo lugar, el plazo para presentar la demanda de casación es de cinco días a partir de la notificación de la sentencia que se impugna. Además, es fundamental que se aleguen causales específicas de casación, como la violación de normas sustanciales o la falta de consideración de pruebas relevantes. En este contexto, es importante que el recurrente presente una demanda bien estructurada, cumpliendo con los requisitos formales establecidos por la ley, para que la Corte pueda entrar a estudiar el fondo del asunto.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
Si usted se encuentra en una situación similar a la del caso de Apiros Ltda., es fundamental que comprenda sus derechos y las opciones legales que tiene a su disposición. La responsabilidad civil médica y constructiva puede ser un tema complejo, pero es esencial que sepa que tiene la posibilidad de buscar reparación por los daños sufridos. La casación puede ser un recurso útil para corregir errores que se hayan cometido en instancias anteriores, pero es crucial que actúe rápidamente y con el asesoramiento adecuado. No dude en consultar a un abogado especializado que pueda guiarlo en el proceso y ayudarlo a presentar su caso de la mejor manera posible.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre responsabilidad civil médica Colombia
1. ¿Qué es la responsabilidad civil médica? La responsabilidad civil médica se refiere a la obligación que tienen los profesionales de la salud de reparar los daños causados a sus pacientes por negligencia o error en el ejercicio de su profesión.
2. ¿Cuáles son los requisitos para demandar por responsabilidad civil médica? Para demandar por responsabilidad civil médica, es necesario demostrar la existencia de un daño, la culpa del profesional y la relación de causalidad entre ambos.
3. ¿Qué plazo tengo para presentar una demanda de casación? El plazo para presentar una demanda de casación es de cinco días a partir de la notificación de la sentencia que se desea impugnar.
4. ¿Qué ocurre si la demanda de casación es inadmitida? Si la demanda de casación es inadmitida, no se podrá estudiar el fondo del asunto y la decisión del tribunal inferior quedará firme.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
