Evaluación de cortesía — agenda su cita
Daños por Humedades en Apartamentos — Responsabilidad Civil Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
Recibir una sentencia desfavorable en un proceso judicial puede ser una experiencia desalentadora y confusa. En este caso, el conjunto residencial A… P.H. demandó a la constructora A… Ltda. debido a daños por humedades en sus apartamentos, lo que derivó en un conflicto legal que llegó hasta la Corte Suprema de Justicia. La situación que enfrentan muchas personas en casos similares es la incertidumbre sobre sus derechos y las opciones legales disponibles. La casación es un recurso que permite a las partes impugnar decisiones de tribunales superiores cuando consideran que se han vulnerado sus derechos o que ha habido errores en la interpretación de la ley. En este artículo, exploraremos el caso específico de daños por humedades en apartamentos y la responsabilidad civil en Colombia, así como las implicaciones de la sentencia de la Corte Suprema y el recurso de casación.
¿Qué ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
El caso que llegó a la Corte Suprema de Justicia se originó en una demanda presentada por el conjunto residencial A… P.H. contra la constructora A… Ltda. La demanda se fundamentó en la responsabilidad civil por daños ocasionados a los apartamentos debido a errores en la construcción. En particular, se alegó que las cubiertas o terrazas de los edificios no contaban con el declive adecuado, lo que provocó la acumulación de agua de lluvia y, en consecuencia, humedades en los apartamentos ubicados en los últimos pisos. La actora solicitó una indemnización de 126.627.782 pesos por los costos de reparación y 5.875.529 pesos por los gastos de interventoría.
La demandada, A… Ltda., se opuso a las pretensiones argumentando que no existía responsabilidad civil, ya que las autoridades distritales habían determinado que el mantenimiento de las cubiertas era responsabilidad de la copropiedad. En primera instancia, el juez denegó la demanda por falta de legitimación en la causa, argumentando que no se había demostrado la existencia de un contrato válido entre las partes. Sin embargo, en segunda instancia, el Tribunal Superior revocó esta decisión, reconociendo la responsabilidad de la constructora y condenándola a pagar la indemnización solicitada. Ante esta decisión, A… Ltda. interpuso un recurso de casación, que fue analizado por la Corte Suprema.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia evaluó varios aspectos fundamentales del caso, centrándose en la responsabilidad civil y la legitimación en la causa. La Corte examinó si existía un vínculo contractual entre las partes y si la ausencia de este impedía que el conjunto residencial reclamara por los daños sufridos. También se analizó la naturaleza de la responsabilidad civil, diferenciando entre la contractual y la extracontractual. La Corte concluyó que, a pesar de no existir un contrato directo entre el conjunto residencial y la constructora, la ley permitía que la comunidad afectada reclamara por los daños causados a los bienes de uso común. Este análisis fue crucial para determinar la procedencia de la responsabilidad extracontractual de la constructora.
“Alude el censor a los reclamos que hiciera en primera instancia, a fin de que se precisara la modalidad de �responsabilidad civil� planteada, de tal manera que si correspond�a a la �contractual�, la actora deb�a hacer referencia a la misma en los hechos, como tambi�n probar la �relaci�n jur�dica� y aclarar las s�plicas en cuanto a �indicar si lo…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — SC7020-2014 — Radicacion 11001-31-03-037-2009-00700-01 — M.P. [ver documento] — 29 de noviembre de 2012
“?Si por el contrario, el sentenciador se pronuncia en un determinado sentido como consecuencia de haber apreciado e interpretado la demanda, a ra�z de lo cual fija los hechos y peticiones de la misma que en su sentir estructuran la disputa judicial de que conoce, y como consecuencia de ese ejercicio cae en la equivocaci�n consistente en considerar…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — SC7020-2014 — Radicacion 11001-31-03-037-2009-00700-01 — M.P. [ver documento] — 29 de noviembre de 2012
“Al regular el C�digo de Procedimiento Civil lo concerniente a las �providencias del Juez�, en el art�culo 305, plasm� las reglas que desarrollan el �principio de la congruencia� y en lo pertinente consagra, que [l]a sentencia deber� estar en consonancia con los hechos y las pretensiones aducidos en la demanda y en las dem�s oportunidades que este…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — SC7020-2014 — Radicacion 11001-31-03-037-2009-00700-01 — M.P. [ver documento] — 29 de noviembre de 2012
¿Qué dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales sobre la responsabilidad civil y los requisitos para que proceda un recurso de casación. En este caso, se relaciona directamente con la capacidad de las partes para reclamar indemnización por daños sufridos, incluso en ausencia de un contrato formal. La Corte, al analizar el caso, se basó en estos principios para fundamentar su decisión, resaltando que la responsabilidad civil puede surgir de actos ilícitos o de la falta de diligencia en la ejecución de obras, como fue el caso de la constructora A… Ltda. En este sentido, el Tratado también enfatiza la importancia de proteger los derechos de los afectados en situaciones donde la negligencia en la construcción causa daños a terceros.
“A lo largo de mi carrera profesional he encontrado múltiples barreras como litigante para la construcción de demandas de casación en diferentes áreas del derecho, especialmente en lo relacionado con la técnica del recurso extraordinario de casación.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado de Casación Civil menciona que la responsabilidad civil no siempre requiere de un vínculo contractual, lo que permite a las comunidades reclamar por daños a bienes comunes, como en este caso. Esto es particularmente relevante en el contexto de la propiedad horizontal, donde los daños a las áreas comunes pueden afectar a todos los propietarios, independientemente de la existencia de un contrato directo con el constructor.
¿Qué errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
El recurso de casación puede ser procedente cuando se identifican errores en la interpretación o aplicación de la ley por parte del tribunal. En este caso, se pueden señalar varias causales que podrían dar lugar a la casación. En primer lugar, la falta de análisis sobre la legitimación en la causa fue un punto crucial, ya que el tribunal de segunda instancia no consideró adecuadamente que la comunidad afectada tenía derecho a reclamar por daños a los bienes comunes, a pesar de no existir un contrato directo con la constructora.
Además, la Corte Suprema también puede considerar que hubo un error en la valoración de las pruebas presentadas, especialmente en relación con los testimonios y documentos que evidencian la responsabilidad de la constructora en los daños ocasionados. Si se demuestra que el tribunal no valoró correctamente la evidencia que sustentaba la existencia de defectos en la construcción, esto podría ser un motivo suficiente para que la Corte Suprema revoque la decisión del tribunal inferior.
Por último, la Corte puede identificar errores en la aplicación de la normativa relacionada con la responsabilidad civil, especialmente en lo que respecta a la Ley 675 de 2001, que regula la propiedad horizontal y establece las obligaciones de los constructores y administradores de edificios. Si el tribunal no aplicó correctamente esta normativa, podría dar lugar a la casación.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
¿Cuándo procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación es un mecanismo que permite a las partes impugnar decisiones de tribunales superiores bajo ciertas condiciones. En el caso de daños por humedades en apartamentos, el recurso de casación puede proceder si se cumplen ciertos requisitos. En primer lugar, es fundamental que la cuantía del proceso supere los 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV), lo que garantiza que el caso tenga la relevancia económica necesaria para ser revisado por la Corte Suprema.
Además, el recurso debe interponerse dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación de la sentencia que se impugna. Este plazo es crucial, ya que una presentación tardía puede llevar al rechazo del recurso. Las causales de casación aplicables incluyen, entre otras, la violación de normas sustantivas o procesales, la falta de motivación en la decisión del tribunal y la incorrecta valoración de la prueba.
Es importante que las partes que consideren interponer un recurso de casación cuenten con asesoría legal adecuada, ya que la casación es un proceso técnico que requiere un profundo conocimiento del derecho y de las normas aplicables. La Corte Suprema no revisa los hechos del caso, sino que se enfoca en la correcta aplicación de la ley, por lo que es esencial argumentar de manera sólida y fundamentada.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
¿Qué significa esto para usted?
Para quienes se encuentran en una situación similar, es fundamental entender que la responsabilidad civil puede ser un tema complejo, pero también es un área donde se pueden hacer valer los derechos. La decisión de la Corte Suprema en este caso establece un precedente importante sobre la responsabilidad de los constructores en situaciones de daños por defectos de construcción. Si usted ha sufrido daños en su propiedad debido a problemas de construcción, es posible que tenga derecho a reclamar indemnización, incluso si no tiene un contrato directo con el constructor.
Este caso también resalta la importancia de actuar de manera oportuna y de buscar asesoría legal adecuada para evaluar las opciones disponibles. La casación puede ser un recurso valioso para quienes consideran que sus derechos han sido vulnerados, pero es esencial cumplir con los requisitos y plazos establecidos por la ley. La protección de los derechos de los propietarios en situaciones de daños por humedades es un aspecto clave para garantizar que las comunidades puedan vivir en condiciones adecuadas y seguras.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre daños por humedades en apartamentos
¿Qué debo hacer si mi apartamento tiene problemas de humedades? Si su apartamento presenta humedades, es recomendable que notifique a la administración del edificio y documente los daños. Esto puede incluir fotografías y reportes de daños. También puede ser útil consultar a un abogado para evaluar las opciones legales disponibles.
¿Puedo demandar a la constructora si no tengo un contrato con ellos? Sí, en Colombia es posible demandar a la constructora por responsabilidad civil extracontractual, especialmente si se demuestra que hubo negligencia en la construcción que causó daños a su propiedad.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por daños? En general, el término para presentar una demanda por daños es de 10 años, aunque es recomendable actuar lo más pronto posible para preservar pruebas y facilitar el proceso.
¿Qué tipo de indemnización puedo solicitar por daños en mi apartamento? Puede solicitar indemnización por los costos de reparación de los daños, así como por los gastos adicionales que haya tenido que asumir, como el costo de la interventoría o daños a bienes personales.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
