Evaluación de cortesía — agenda su cita
Responsabilidad Extracontractual en la Construcción — SC035-2008 Colombia
Análisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con más de 27 años de experiencia en litigios civiles y comerciales ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado de Casación Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra en la que analiza sistemáticamente la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil mediante inteligencia artificial y clasificación de providencias. Ha elaborado recursos extraordinarios de casación en asuntos de responsabilidad civil, contratos, simulación, seguros, construcción, responsabilidad médica y litigios comerciales de alta complejidad.
Este análisis hace parte de una colección de más de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
Usted recibió una sentencia que no esperaba, y ahora se enfrenta a la posibilidad de que su caso sea revisado por la Corte Suprema de Justicia. Esta situación puede ser abrumadora y generar una mezcla de incertidumbre y ansiedad. La casación es un recurso extraordinario que permite a las partes impugnar decisiones judiciales en instancias superiores, buscando la corrección de errores de hecho o de derecho que puedan haber afectado el resultado del proceso. En este artículo, analizaremos la sentencia SC035-2008, que aborda la responsabilidad extracontractual en el ámbito de la construcción, un tema de gran relevancia para quienes han sufrido daños como consecuencia de actividades peligrosas. A través de este análisis, esperamos brindarle claridad sobre su situación y las posibles acciones a seguir.
¿Qué ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
El caso que nos ocupa se refiere a un accidente ocurrido el 20 de diciembre de 1995, cuando Jorge Edic Carvajal Gómez, un técnico electricista, se encontraba realizando labores en un inmueble en construcción. Durante su trabajo, fue arrollado por una placa de concreto que se desprendió del tercer piso del edificio, lo que le causó graves lesiones, incluyendo una paraplejia que lo confinó a una silla de ruedas y le impidió continuar con su vida laboral normal.
Ante esta situación, Carvajal Gómez y su familia interpusieron una demanda contra GDS Ingenieros Ltda. e Inmuebles Industriales Zeta Ltda. – en liquidación – para que fueran declaradas responsables civil y solidariamente por los perjuicios causados. La demanda incluía reclamaciones por daños materiales, lucro cesante, gastos médicos y daños morales, entre otros.
El Juzgado Sexto Civil del Circuito de Bogotá, en primera instancia, reconoció la responsabilidad de las demandadas y ordenó el pago de diversas sumas a favor de los demandantes. Sin embargo, Inmuebles Industriales Zeta Ltda. se opuso a las pretensiones, argumentando que no había culpa que le fuera imputable. GDS Ingenieros Ltda. también presentó su defensa, alegando la culpa exclusiva del demandante.
La sentencia de primera instancia fue confirmada en parte por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, que mantuvo la responsabilidad de GDS Ingenieros Ltda. pero declaró probada la excepción de falta de legitimación en la causa respecto de Inmuebles Industriales Zeta Ltda. – en liquidación.
Frente a esta decisión, tanto los demandantes como GDS Ingenieros Ltda. interpusieron un recurso de casación, lo que llevó el caso ante la Corte Suprema de Justicia. La Corte debía decidir si existían o no errores en la interpretación y aplicación de la ley por parte del Tribunal.
Lo que dijo la Corte Suprema — Citas textuales
La Corte Suprema, al revisar el caso, se centró en la naturaleza de la actividad peligrosa que representa la construcción y en las responsabilidades que de ella se derivan. En su análisis, la Corte afirmó que «la construcción de edificios ha sido calificada por la doctrina jurisprudencial como una actividad peligrosa, cuya responsabilidad está regida por el artículo 2356 del Código Civil» (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil — SC035-2008 — Radicación 11001-3103-006-1997-09327-01 — M.P. César Julio Valencia Copete — 6 de septiembre de 2004). Esto establece un marco claro sobre cómo se debe abordar la responsabilidad en estos casos.
Además, la Corte precisó que «la responsabilidad derivada de la construcción puede ser atribuida al propietario de la obra o al constructor, o a ambos en forma solidaria» (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil — SC035-2008 — Radicación 11001-3103-006-1997-09327-01 — M.P. César Julio Valencia Copete — 6 de septiembre de 2004). Esto implica que, en situaciones donde se produzcan daños como el de este caso, es fundamental identificar quién tiene el control y la vigilancia de la obra para determinar la responsabilidad.
La Corte también abordó la cuestión de la culpa del demandante, señalando que «no había probanzas que demostraran que la culpa del demandante determinó la ocurrencia del accidente» (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil — SC035-2008 — Radicación 11001-3103-006-1997-09327-01 — M.P. César Julio Valencia Copete — 6 de septiembre de 2004). Esto es crucial, ya que establece que la carga de la prueba recae sobre la parte que alega la culpa del demandante, y en este caso, no se logró demostrar dicha culpa.
¿Qué errores del Tribunal pueden dar lugar a casación en este tipo de caso?
En el contexto de la sentencia SC035-2008, la Corte Suprema identificó varios aspectos que podrían haber llevado a errores en la decisión del Tribunal. Uno de los errores más relevantes es la incorrecta aplicación de la normativa sobre la responsabilidad civil en actividades peligrosas. Según el artículo 2356 del Código Civil, la responsabilidad por daños causados por actividades peligrosas es objetiva, lo que significa que no es necesario probar la culpa para que haya responsabilidad.
El Tribunal, al considerar la posibilidad de que la culpa del demandante pudiera eximir de responsabilidad a GDS Ingenieros Ltda., incurrió en un error al no aplicar adecuadamente la normativa que rige la responsabilidad en este tipo de casos. La Corte enfatizó que «la culpa exclusiva de la víctima no puede ser alegada como defensa en casos de responsabilidad objetiva» (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil — SC035-2008 — Radicación 11001-3103-006-1997-09327-01 — M.P. César Julio Valencia Copete — 6 de septiembre de 2004). Este aspecto es fundamental, ya que establece que la actividad peligrosa en sí misma genera una responsabilidad que no depende de la culpa del afectado.
Otro error que se puede destacar es la falta de consideración de las pruebas aportadas por los demandantes que demostraban el control y la vigilancia que GDS Ingenieros Ltda. tenía sobre la obra en construcción. La Corte subrayó que «la responsabilidad recae sobre el guardián de la actividad peligrosa» (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil — SC035-2008 — Radicación 11001-3103-006-1997-09327-01 — M.P. César Julio Valencia Copete — 6 de septiembre de 2004), y en este caso, GDS Ingenieros Ltda. era claramente el guardián, lo que debería haber llevado a una conclusión diferente por parte del Tribunal.
Nisimblat Law · Casación Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casación
El servicio incluye:
- Revisión integral de la sentencia impugnada
- Estudio técnico de las causales aplicables
- Análisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluación de probabilidades de procedencia
- Concepto jurídico escrito
- Elaboración de la demanda de casación
- Representación ante la Corte Suprema de Justicia
Términos en casación: 5 días hábiles desde la notificación. No espere.
¿Cuándo procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación es un mecanismo extraordinario que permite a las partes impugnar decisiones judiciales en instancias superiores. En el caso de la sentencia SC035-2008, el recurso de casación fue interpuesto por los demandantes y por GDS Ingenieros Ltda. para cuestionar la decisión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá.
Para que proceda el recurso de casación, deben cumplirse ciertos requisitos. En primer lugar, la cuantía del asunto debe ser superior a 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV), lo que en términos prácticos significa que el valor de los perjuicios reclamados debe exceder esta cantidad. En el caso de Carvajal Gómez, las sumas reclamadas claramente superaban este umbral.
En segundo lugar, el término para interponer el recurso de casación es de cinco días hábiles contados a partir de la notificación de la sentencia de segunda instancia. Este plazo es estricto y debe ser respetado para que el recurso sea admitido.
Finalmente, es importante señalar que las causales de casación deben estar claramente estructuradas y fundamentadas. Como se desarrolla en el Tratado de Casación Civil de Maikel Nisimblat, «el cargo debe estructurarse de forma que se evidencie el error en la interpretación o aplicación de la ley» (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil — SC035-2008 — Radicación 11001-3103-006-1997-09327-01 — M.P. César Julio Valencia Copete — 6 de septiembre de 2004). Esto implica que los abogados deben presentar argumentos sólidos que demuestren cómo el Tribunal cometió errores que afectaron el resultado del caso.
Obra de referencia
Tratado de Casación Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026
Esta investigación hace parte del análisis sistemático desarrollado en el Tratado, que comprende el estudio de más de 3.300 providencias de la Sala de Casación Civil, clasificadas por tema, causal, magistrado ponente y resultado. El Tratado desarrolla: técnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoración probatoria, jurisprudencia comentada y metodología práctica para litigantes.
¿Qué significa esto para usted si está en una situación similar?
Si usted se encuentra en una situación similar a la de Jorge Edic Carvajal Gómez, es fundamental que comprenda las implicaciones de la sentencia SC035-2008 y cómo puede afectar su caso. La Corte Suprema ha establecido precedentes importantes sobre la responsabilidad en actividades peligrosas, lo que puede ser determinante en su proceso.
Por ejemplo, si ha sufrido un accidente en una obra de construcción y considera que la empresa constructora es responsable, puede interponer una demanda por daños y perjuicios. En este sentido, es crucial que reúna toda la documentación necesaria, incluyendo informes médicos, pruebas de los daños sufridos y cualquier otro elemento que respalde su reclamación.
Además, es importante que actúe con rapidez. El plazo de cinco días hábiles para interponer un recurso de casación es estricto, y no cumplir con este término puede resultar en la pérdida de su derecho a impugnar la decisión del Tribunal. Por ello, es recomendable contar con el apoyo de un abogado especializado en casación civil que pueda asesorarlo adecuadamente y ayudarlo a estructurar su recurso de manera efectiva.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado de Casación Civil Colombiana, investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante más de 27 años ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casación Civil y Agraria de la Corte Suprema de Justicia, desarrollando metodologías de análisis jurisprudencial que combinan técnica casacional, clasificación sistemática de providencias e inteligencia artificial.
Ha elaborado recursos extraordinarios de casación en asuntos de responsabilidad civil contractual y extracontractual, contratos, simulación, seguros, construcción, responsabilidad médica, sucesiones y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboración de demanda, contestación y representación ante la Corte Suprema de Justicia.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
