Evaluación de cortesía — agenda su cita
Adquisición de dominio mediante prescripción extraordinaria — prescripción adquisitiva Colombia
Analisis elaborado por
Maikel Nisimblat — Nisimblat Law Offices
Maikel Nisimblat es abogado litigante con mas de 27 anos de experiencia en litigios civiles ante la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), obra basada en el analisis de 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad civil, contratos, simulacion, seguros, construccion y responsabilidad medica.
Este analisis hace parte de una coleccion de mas de 3.300 providencias de la Corte Suprema comentadas por Nisimblat Law Offices.
Es comprensible que, tras recibir una decisión desfavorable en segunda instancia, te sientas confundido y desanimado. La situación se complica aún más si has decidido presentar una demanda de casación, un recurso que busca revisar la legalidad de las decisiones judiciales. En el caso que vamos a analizar, las hermanas Suárez Zabala enfrentaron una decisión negativa respecto a su pretensión de adquirir un inmueble mediante prescripción extraordinaria. Este proceso se basa en la idea de que, si una persona ha poseído un bien de manera continua y pacífica durante un tiempo determinado, puede llegar a adquirir su propiedad, incluso si no tiene un título formal. La prescripción adquisitiva es un mecanismo legal que permite a los poseedores de un bien reclamar su derecho de propiedad, pero no siempre es fácil de probar ante los tribunales. En este artículo, exploraremos los detalles de este caso y lo que significa para ti si te encuentras en una situación similar.
Que ocurrió en este caso ante la Corte Suprema?
En este caso, las partes involucradas son María del Rosario Suárez Zabala y Mercedes Suárez Zabala, quienes presentaron una demanda contra César Augusto Cortés Galeano y otros. Las demandantes buscaban que se declarara la adquisición del dominio de un inmueble ubicado en la vereda Pasoancho, en Zipaquirá, mediante la figura de la prescripción extraordinaria. Según las demandantes, habían ejercido una posesión pública, pacífica e ininterrumpida del predio por más de veinte años, realizando actividades económicas como la construcción y el mantenimiento del lugar. La historia de la posesión se remonta a 42 años atrás, cuando Arsenio Suárez Zabala, el padre de las demandantes, comenzó a vivir en el inmueble. Tras su fallecimiento en 2004, las hermanas continuaron ocupando el predio. Sin embargo, César Augusto Cortés, quien alegó ser el verdadero propietario del inmueble, presentó excepciones y negó las pretensiones de las demandantes, argumentando que la posesión de las hermanas no era legítima y que él era el único heredero de Buenaventura Cortés Suárez, quien había adquirido el inmueble por prescripción. En primera instancia, el Juzgado Primero Civil del Circuito de Zipaquirá desestimó las pretensiones de las demandantes, y esta decisión fue confirmada por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca en agosto de 2009.
Lo que analizó la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia se encargó de evaluar los argumentos presentados en la demanda de casación. En este sentido, la Corte revisó si se habían cumplido los requisitos necesarios para la adquisición del dominio por prescripción extraordinaria, así como la validez de las pruebas presentadas por ambas partes. La Corte examinó los testimonios y documentos que respaldaban las afirmaciones de las demandantes sobre su posesión del inmueble y la oposición del demandado. Se centró en determinar si el Tribunal había cometido errores en la valoración de las pruebas y si había aplicado correctamente la normativa pertinente en relación con la prescripción adquisitiva.
“Al margen de las consideraciones precedentes, en la cuesti�n controvertida, el juzgador tras rese�ar las pruebas documentales aportadas por las demandantes, la diligencia de inspecci�n judicial y compendiar los testimonios recibidos a Luis Alfredo Torres Buitrago, Rosa Alicia Monta�o Guacaneme, Ana Medina de Segura, �ngel Mar�a Su�rez Zabala, Luis…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [02-DIC-2011] 2005-00050-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. WILLIAM NAMÉN VARGAS — 26 de agosto de 2009
“Desde esta perspectiva, la infracci�n de la expresada regla probatoria, es ajena a todo reproche sobre la constataci�n objetiva o al contenido material de las pruebas y por consiguiente, al error de hecho, pues ?presupone la contemplaci�n objetiva de los distintos medios probatorios pero efectuada de una manera aislada, sin ilaci�n o coherencia…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [02-DIC-2011] 2005-00050-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. WILLIAM NAMÉN VARGAS — 26 de agosto de 2009
“Civ. de 21 de noviembre de 1971; 4 de noviembre de 1975 y 14 de diciembre de 1977 y 17 de marzo de 1994).? (cas. civ. sentencia 18 de septiembre de 1998, exp. 5058), y el recurrente no puede ?reducirse a una simple exposici�n de puntos de vista antag�nicos, fruto de razonamientos o lucubraciones meticulosas y detalladas, porque en tal evento el…”
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casacion Civil — S [02-DIC-2011] 2005-00050-01 — Radicacion [ver documento] — M.P. WILLIAM NAMÉN VARGAS — 26 de agosto de 2009
Que dice el Tratado de Casación Civil sobre esto?
El Tratado de Casación Civil establece principios fundamentales sobre los recursos de casación y su aplicación en el sistema judicial colombiano. En el contexto de este caso, es importante considerar cómo se relacionan las normas sobre la prescripción adquisitiva con los requisitos procesales que deben cumplirse para que una demanda de casación sea procedente. La Corte debe analizar si se han vulnerado derechos fundamentales o si ha habido errores en la interpretación de la ley que justifiquen la intervención del máximo tribunal. En este sentido, el Tratado enfatiza la importancia de la correcta valoración de las pruebas y el respeto por el debido proceso, elementos que son esenciales para garantizar la justicia en las decisiones judiciales.
“El estudio de la técnica casacional constituye uno de los mayores retos en la vida profesional de un abogado litigante.”
Maikel Nisimblat — Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026)
Además, el Tratado menciona que la casación no es una instancia de revisión de hechos, sino que se centra en la legalidad de las decisiones. Esto significa que la Corte no puede reevaluar las pruebas, sino que debe limitarse a determinar si el Tribunal inferior aplicó correctamente la ley en el caso concreto.
Que errores del Tribunal pueden dar lugar a casación?
En el contexto de la casación, es fundamental identificar los errores que pueden dar lugar a la anulación de una decisión judicial. En este caso, las demandantes argumentaron que el Tribunal había incurrido en errores probatorios al valorar los testimonios presentados. Uno de los errores más comunes es la incorrecta valoración de las pruebas, que puede llevar a una conclusión errónea sobre la existencia de la posesión o la legitimidad de la propiedad. También se puede alegar que el Tribunal no consideró adecuadamente las pruebas documentales que respaldaban la posesión de las demandantes. Otro error que puede dar lugar a la casación es la falta de motivación en la decisión, es decir, que el Tribunal no explique adecuadamente las razones por las cuales desestimó las pretensiones de las demandantes o por qué dio mayor credibilidad a los testimonios del demandado. En este caso, las demandantes argumentaron que el Tribunal había desestimado pruebas clave que demostraban su posesión y que había otorgado credibilidad a testimonios que eran contradictorios o poco confiables. Estos errores pueden ser considerados causales de casación, ya que afectan el derecho de las partes a obtener una decisión justa y fundamentada.
Nisimblat Law · Casacion Civil Colombia
Concepto de Viabilidad del Recurso de Casacion
Si recibio una sentencia desfavorable en segunda instancia, el primer paso es determinar si su caso tiene fundamento para casacion. El servicio incluye:
- Revision integral de la sentencia impugnada
- Estudio tecnico de las causales aplicables
- Analisis de errores de hecho y de derecho
- Evaluacion de probabilidades de procedencia
- Concepto juridico escrito
- Elaboracion de la demanda de casacion
- Representacion ante la Corte Suprema de Justicia
Termino fatal: 5 dias habiles desde la notificacion. No espere.
Cuando procede el recurso de casación en casos como este?
El recurso de casación es un mecanismo legal que se puede utilizar en ciertas circunstancias, y es importante conocer cuándo es procedente. En Colombia, el recurso de casación en materia civil puede ser interpuesto cuando se han agotado todas las instancias anteriores y se han obtenido decisiones desfavorables. Para que el recurso sea procedente, se deben cumplir ciertos requisitos, como la cuantía del asunto, que debe ser superior a 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV). Además, el plazo para presentar la demanda de casación es de cinco días contados a partir de la notificación de la sentencia impugnada. En cuanto a las causales, el Código de Procedimiento Civil establece varias, entre ellas la violación de normas sustantivas o procesales, la falta de motivación en la decisión y la incorrecta valoración de las pruebas. En este caso, las hermanas Suárez Zabala podrían argumentar que el Tribunal incurrió en errores en la valoración de las pruebas y que esto afectó su derecho a la propiedad, lo que justificaría la interposición del recurso de casación.
Obra de referencia
Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana
Maikel Nisimblat · Amazon, 2026 · 33 capitulos · 223 secciones
Esta investigacion hace parte del analisis sistematico desarrollado en el Tratado, basado en 138 providencias verificadas de la Sala de Casacion Civil. Desarrolla: tecnica del recurso, causales, errores de hecho y de derecho, valoracion probatoria, jurisprudencia comentada y metodologia practica para litigantes ante la Corte Suprema de Justicia.
Que significa esto para usted?
Si te encuentras en una situación similar a la de las hermanas Suárez Zabala, es fundamental que comprendas la importancia de la prescripción adquisitiva y cómo puede afectar tus derechos sobre un inmueble. La prescripción adquisitiva es una herramienta legal que puede permitirte reclamar la propiedad de un bien que has poseído de manera continua y pacífica durante un tiempo determinado. Sin embargo, es crucial que cuentes con la asesoría adecuada para presentar tu caso de manera efectiva ante los tribunales. La casación es un recurso que puede ser complicado, y es esencial que sepas cuándo y cómo utilizarlo para proteger tus derechos. Si has recibido una decisión desfavorable en segunda instancia, no te desanimes. Existen opciones legales que pueden ayudarte a buscar justicia y a hacer valer tus derechos sobre la propiedad que consideras tuya. La asesoría de un abogado especializado en derecho civil puede ser invaluable en estos casos, ya que te guiará a través del proceso y te ayudará a presentar los argumentos necesarios para tu defensa.
Sobre el autor
Maikel Nisimblat
Maikel Nisimblat es abogado colombiano, autor del Tratado General y Especial de Casacion Civil Colombiana (Amazon, 2026), investigador en derecho procesal civil y director de Nisimblat Law Offices. Durante mas de 27 anos ha estudiado la jurisprudencia de la Sala de Casacion Civil, desarrollando metodologias que combinan tecnica casacional y analisis sistematico de providencias.
Ha elaborado recursos de casacion en responsabilidad contractual y extracontractual, simulacion, seguros, sucesiones, responsabilidad medica y litigios comerciales de alta complejidad. Nisimblat Law Offices presta servicios de concepto de viabilidad, elaboracion de demanda, contestacion y representacion ante la Corte Suprema.
Preguntas frecuentes sobre prescripción adquisitiva dominio
¿Qué es la prescripción adquisitiva? La prescripción adquisitiva es un mecanismo legal que permite a una persona adquirir la propiedad de un bien mediante su posesión continua y pacífica durante un tiempo determinado, que en Colombia es de diez años para la prescripción extraordinaria.
¿Cuáles son los requisitos para que proceda la prescripción adquisitiva? Para que proceda la prescripción adquisitiva, es necesario que la posesión sea pública, pacífica, ininterrumpida y con ánimo de dueño. Además, el tiempo de posesión debe cumplir con el plazo establecido por la ley.
¿Qué hacer si me niegan la prescripción adquisitiva? Si te niegan la prescripción adquisitiva, puedes interponer un recurso de apelación y, si es necesario, un recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia, siempre que cumplas con los requisitos establecidos por la ley.
¿Qué papel juega la prueba en la prescripción adquisitiva? La prueba es fundamental en los procesos de prescripción adquisitiva, ya que debes demostrar que has ejercido la posesión del bien de manera continua y pacífica. Esto puede incluir testimonios, documentos y otros elementos probatorios que respalden tu reclamación.
Nisimblat Law · 27 anos en casacion civil
Tiene una sentencia de segunda instancia desfavorable?
Cuentenos su caso. Evaluamos la viabilidad del recurso de casacion sin costo.
← Ver guia completa de casacion civil en Colombia
Evaluacion Legal Especializada - Nisimblat Law
Si usted requiere una consulta urgente con un abogado experto el equipo de Nisimblat Law ofrece una auditoria tecnica y legal de su caso bajo los mas altos estandares internacionales.
MAIKEL NISIMBLAT - Director Juridico de Nisimblat Law
Abogado de la Universidad de los Andes. Harvard PON, MIT, Wharton AI, IBM AI Specialist, George Washington University School of Business. Especialista en litigio con mas de 27 anos de experiencia en casos de alta complejidad en Colombia. Creador de Energy Audit AI reconocido en Associated Press, Fox News y CBS, abril 2026.
Autor de las siguientes publicaciones:
- Responsabilidad Contractual
- Responsabilidad Extracontractual
- Estudios sobre Casacion
