Nombre del autor:admin

GALEX AI Nueva York

Perforación de órgano durante cirugía en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve perforación de órgano durante cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve perforación de órgano durante cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Es una noche oscura en Manhattan. La familia Rodríguez, angustiados y confundidos, espera en la sala de emergencias después de que su madre fue llevada a cirugía. De repente, un médico aparece y, con un tono grave, menciona que hubo una perforación de órgano (organ perforation) durante el procedimiento. Nadie se detiene a explicar qué significa eso realmente, y la familia sale del hospital con papeles llenos de términos médicos que no comprenden, sintiéndose más perdidos que nunca.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso los documentos más importantes son:

  • Consentimiento informado (informed consent)
  • Informe de cirugía (surgical report)
  • Notas de progreso del médico (physician progress notes)
  • Resultados de estudios de imagen (imaging studies results)
  • Historial médico completo (complete medical history)
  • Notas de enfermería (nursing notes)
  • Registros de administración de medicamentos (medication administration records)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si mi ser querido sufrió una perforación de órgano durante la cirugía?

Lo primero es solicitar los documentos médicos y entender la cronología de los eventos. GALEX Audit™ puede ayudar a traducir y explicar lo que ocurrió.

¿Cómo puedo saber si hubo un error médico en mi caso?

Un error médico no siempre es fácil de identificar. A través de GALEX Audit™, se pueden revisar los registros médicos para determinar si se siguieron los protocolos adecuados.

¿Necesito un abogado para iniciar este proceso?

No necesariamente. GALEX Audit™ puede guiarte sobre los documentos necesarios y cómo proceder antes de contactar a un abogado.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una reclamación?

En Nueva York, el plazo para presentar una reclamación por negligencia médica es de 2.5 años desde la fecha del incidente.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Organ Perforation During Surgery

It’s a dark night in Manhattan. The Rodriguez family, anxious and confused, waits in the emergency room after their mother was taken into surgery. Suddenly, a doctor appears and, with a serious tone, mentions that there was an organ perforation during the procedure. No one stops to explain what that really means, and the family leaves the hospital with papers filled with medical terms they don’t understand, feeling more lost than ever.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Hemorragia interna postoperatoria en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve hemorragia interna postoperatoria en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve hemorragia interna postoperatoria en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las dos de la madrugada. La sala de espera está silenciosa, pero en el corazón de una familia latina, el caos interno es palpable. Después de una cirugía, el médico se acerca con una expresión seria y dice que hubo una hemorragia interna (internal bleeding). Nadie entiende completamente lo que eso significa, y el padre, con un nudo en la garganta, sostiene la mano de su esposa mientras ella llora. Salen del hospital con un montón de papeles en inglés, llenos de términos médicos que no saben cómo traducir.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso, los documentos más importantes son:

  • Informe de la cirugía (surgical report)
  • Registro de signos vitales (vital signs record)
  • Notas de evolución (progress notes)
  • Resultados de pruebas de laboratorio (laboratory test results)
  • Consentimiento informado (informed consent)
  • Historial médico previo (prior medical history)
  • Notas de alta (discharge notes)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si me siento confundido sobre el proceso médico que viví?

Es normal sentirse abrumado. Lo primero es solicitar tu historia clínica y luego utilizar GALEX Audit™ para entender mejor lo que sucedió.

¿Puedo obtener una copia de mis registros médicos sin costo?

Sí, tienes derecho a solicitar una copia de tus registros médicos, y los hospitales deben proporcionarlos sin costo en un plazo determinado.

¿Qué puedo hacer si encuentro discrepancias en mi historia clínica?

Si encuentras errores en tus registros, puedes comunicarte con el hospital para solicitar correcciones. GALEX Audit™ también puede ayudarte a identificar estos problemas.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por negligencia médica?

En Nueva York, el plazo para presentar un reclamo por negligencia médica es de 2.5 años a partir de la fecha del incidente.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Postoperative Internal Bleeding

It’s two in the morning. The waiting room is quiet, but in the heart of a Latino family, the internal chaos is palpable. After surgery, the doctor approaches with a serious expression and says there was internal bleeding. No one fully understands what that means, and the father, with a lump in his throat, holds his wife’s hand as she cries. They leave the hospital with a pile of papers in English, filled with medical terms they don’t know how to translate.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Cirugía en el lugar equivocado en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve cirugía en el lugar equivocado en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve cirugía en el lugar equivocado en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las dos de la mañana. El frío del aire acondicionado del hospital contrasta con la preocupación en el rostro de la familia. Después de una larga espera, el médico entra con un semblante serio y dice que hubo un «wrong site surgery». Nadie parece entender completamente lo que eso significa, y entre murmullos en español, la familia se queda con más preguntas que respuestas, mientras sostiene un montón de papeles en inglés que no logran descifrar.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York, el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso, los documentos más importantes son:

  • Informe de cirugía (surgery report)
  • Consentimiento informado (informed consent)
  • Notas de progreso del médico (physician progress notes)
  • Resultados de estudios de imagen (imaging studies results)
  • Notas de anestesia (anesthesia notes)
  • Historia clínica completa (complete medical history)
  • Registro de medicamentos administrados (medication administration record)
  • Notas de enfermería (nursing notes)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care), puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si creo que la cirugía se realizó en el lugar incorrecto?

Lo primero es solicitar su historia clínica y revisar los documentos relacionados con la cirugía. GALEX Audit™ puede ayudarle a entender lo que ocurrió y cuáles son sus opciones.

¿Puedo hablar con un abogado sobre esto?

Si, es recomendable que consulte con un abogado especializado en negligencia médica para obtener orientación sobre sus derechos y opciones. GALEX Audit™ no proporciona asesoría legal, pero puede ayudarle a entender su caso mejor.

¿Qué pasa si no entiendo los documentos que me dan?

No se preocupe. GALEX Audit™ está diseñado precisamente para ayudar a traducir y explicar estos documentos en un lenguaje comprensible para usted.

¿Cuánto tiempo tengo para hacer algo al respecto?

En Nueva York, el plazo para presentar un caso de negligencia médica es de 2.5 años desde la fecha del incidente. Es importante actuar con rapidez y obtener la información que necesita.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Wrong Site Surgery

It’s two in the morning. The cold air from the hospital’s AC contrasts with the worry on the family’s faces. After a long wait, the doctor enters looking serious and says there was a «wrong site surgery.» No one seems to fully understand what that means, and amidst murmurs in Spanish, the family is left with more questions than answers, clutching a stack of papers in English they can’t decipher.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Objeto olvidado durante cirugía en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve objeto olvidado durante cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve objeto olvidado durante cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las dos de la mañana. La familia espera en la sala de emergencias del hospital, con la angustia pintada en sus rostros. Después de una cirugía que parecía rutinaria, el doctor llega con un semblante serio y dice que ha habido un “retained surgical object” (objeto quirúrgico olvidado). Nadie les explica con claridad lo que eso significa y, al salir, se llevan consigo un montón de documentos en inglés que no comprenden del todo.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso los documentos más importantes son:

  • Operative report (informe de la operación)
  • Anesthesia records (registros de anestesia)
  • Nursing notes (notas de enfermería)
  • Radiology reports (informes de radiología)
  • Patient consent forms (formularios de consentimiento del paciente)
  • Discharge summary (resumen de alta)
  • Follow-up care instructions (instrucciones para el cuidado posterior)
  • Incident reports (informes de incidente)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si descubro un objeto olvidado después de la cirugía?

Lo primero es acudir a su médico para discutir los síntomas y preocupaciones. Ellos deben realizar una evaluación para determinar el siguiente paso.

¿Hay un plazo para presentar una queja sobre un objeto olvidado?

En Nueva York, el plazo para presentar una queja por negligencia médica es de 2.5 años desde la fecha del incidente. Es fundamental actuar con rapidez para proteger sus derechos.

¿Qué pasa si no hablo inglés y necesito entender mi historia clínica?

GALEX Audit™ está aquí para ayudar. Traducimos términos médicos al español y explicamos los registros para que pueda comprender su situación médica sin problemas.

¿Puedo solicitar mis registros médicos en cualquier momento?

Sí, tiene derecho a solicitar sus registros médicos en cualquier momento. Es recomendable hacerlo por escrito para que el hospital tenga un registro de su solicitud.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Retained Surgical Object

It’s two in the morning. The family waits anxiously in the emergency room, their faces filled with worry. After what seemed like a routine surgery, the doctor arrives with a serious expression and mentions a “retained surgical object.” No one explains clearly what that means, and as they leave, they carry a stack of documents in English they can barely understand.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

Negligencia Médica Colombia

Análisis de la Sentencia ATC037-2018 sobre Responsabilidad Civil Médica en Colombia

Análisis de la Sentencia ATC037-2018 sobre Responsabilidad Civil Médica en Colombia

Referencia jurisprudencial: Tribunal Superior, Sentencia ATC037-2018, Radicado: 05000-22-13-000-2017-00274-01, Magistrado Ponente: LUIS ALONSO RICO PUERTA

Analizado por el equipo jurídico de Nisimblat Law — Especialistas en Responsabilidad Médica Colombia

La Sentencia ATC037-2018 del Tribunal Superior aborda un caso de desacato relacionado con la atención médica de una menor de edad. En este fallo, se analiza la responsabilidad del Director de Sanidad del Ejército Nacional por no cumplir con una orden judicial que garantizaba el acceso a servicios de salud. Este tipo de situaciones son de vital importancia para los pacientes y sus familias, ya que reflejan cómo se protegen sus derechos fundamentales en el ámbito de la salud.

¿Qué decidió el Tribunal Superior?

El Tribunal Superior, en su decisión, confirmó la sanción impuesta al Brigadier General Germán López Guerrero, Director de Sanidad del Ejército Nacional, por desacato a una orden de tutela. En el fallo se establece que “se ha respetado el debido proceso” y se concluye que el funcionario no cumplió con la orden de tutela, por lo que se le impone una sanción de cinco días de arresto y una multa equivalente a cinco salarios mínimos legales mensuales vigentes (Radicado: 05000-22-13-000-2017-00274-01).

¿Qué significa esta sentencia para los pacientes colombianos?

Esta sentencia tiene importantes implicaciones para los pacientes en Colombia, ya que refuerza el principio de que las órdenes judiciales en materia de salud deben ser cumplidas sin dilación. El hecho de que un tribunal imponga sanciones por desacato demuestra que los derechos a la salud y a la vida son prioritarios y que las instituciones deben rendir cuentas. Esto también envía un mensaje claro a otros funcionarios de la salud sobre la necesidad de cumplir con las decisiones judiciales que protegen a los ciudadanos.

Además, esta decisión resalta la importancia de la tutela como mecanismo de protección de derechos fundamentales en Colombia. Los pacientes y sus familias deben sentirse empoderados para hacer valer sus derechos ante cualquier incumplimiento en la atención médica, sabiendo que las instancias judiciales están dispuestas a intervenir y sancionar cuando sea necesario.

Elementos de la responsabilidad médica en Colombia

Falla del servicio

Incumplimiento de los estándares de atención médica exigibles.

Daño antijurídico

Perjuicio que el paciente no tenía el deber jurídico de soportar.

Nexo causal

Relación directa entre la falla médica y el daño sufrido.

Criterios jurisprudenciales aplicados en esta sentencia

La sentencia ATC037-2018 aplica varios criterios importantes en materia de responsabilidad médica y el debido proceso. En primer lugar, resalta la importancia del cumplimiento de las órdenes judiciales en materia de salud, enfatizando que la falta de acción por parte del Director de Sanidad del Ejército Nacional constituye un desacato que merece sanción. Además, se hace hincapié en la necesidad de garantizar el acceso a servicios de salud, en este caso, a la menor Mariangel Humanez Díaz, cuya salud estaba en riesgo.

Asimismo, el Tribunal menciona que el debido proceso debe ser respetado en todas las actuaciones, lo cual incluye la oportunidad de defensa de los funcionarios que puedan verse involucrados en sanciones. La sentencia también subraya que las entidades administrativas deben actuar con diligencia y en cumplimiento de sus deberes, evitando así que se vulneren los derechos de los ciudadanos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se puede hacer valer una tutela en casos de incumplimiento médico?

Para hacer valer una tutela en casos de incumplimiento médico, es fundamental presentar una acción de tutela ante un juez, argumentando la vulneración de derechos fundamentales, como el derecho a la salud. Es importante documentar todos los intentos de acceder a los servicios médicos y demostrar el impacto negativo en la salud del paciente.

¿Cuál es el término de caducidad para demandar por responsabilidad médica en Colombia?

Ante la jurisdicción contencioso-administrativa, la acción de reparación directa caduca en dos (2) años contados desde el momento en que el afectado conoció o debió conocer el daño y su relación con la atención médica recibida, conforme al artículo 164 de la Ley 1437 de 2011. En la jurisdicción civil, el término de prescripción es de diez (10) años.

¿Cómo puede ayudarme GALEX AI a analizar mi historia clínica?

GALEX AI utiliza Inteligencia Artificial, Big Data y análisis forense de registros médicos para identificar desviaciones del estándar de atención, omisiones documentales y patrones de falla médica. El análisis preliminar es gratuito y no requiere adjuntar documentos para iniciar.

Referencias bibliográficas — Nisimblat Law

Para profundizar en los fundamentos jurisprudenciales de la responsabilidad médica en Colombia, consulte las siguientes obras del Dr. Maikel Nisimblat:

  • Tratado de Casación Civil — Análisis sistemático de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia en materia de responsabilidad civil. Ver en Amazon →
  • Guía práctica para demandar a un cirujano plástico — Edición 2025 — Jurisprudencia, leyes y casos actualizados para pacientes víctimas de negligencia médica en Colombia. Ver en Amazon →


Consulta tu caso · Nisimblat Law

¿Crees que fuiste víctima de negligencia médica?

El equipo de Nisimblat Law analiza tu caso con tecnología GALEX AI — auditoría forense de tu historia clínica, identificación de fallas médicas y orientación jurídica especializada.

Nisimblat Law — Especialistas en Responsabilidad Médica · Colombia · galexaimedical.com

Aviso legal: Este artículo es un análisis académico de jurisprudencia colombiana con fines informativos. No constituye asesoría jurídica. Para orientación específica sobre su caso, consulte directamente con el equipo de Nisimblat Law. La cita de la sentencia corresponde a: Tribunal Superior, ATC037-2018, Radicado 05000-22-13-000-2017-00274-01, M.P. LUIS ALONSO RICO PUERTA.

GALEX AI Nueva York

Segunda cirugía inesperada en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve segunda cirugía inesperada en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve segunda cirugía inesperada en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las diez de la noche. En la sala de espera de un hospital en Manhattan, una familia latina se aferra a la esperanza mientras escucha el murmullo de las máquinas y el sonido de los pasos apresurados de los enfermeros. Después de la primera cirugía (surgery), pensaban que todo había salido bien. Pero ahora, un médico se acerca con un semblante serio y les informa que su ser querido regresará a la sala de operaciones (operating room) inesperadamente. Nadie les ha explicado exactamente qué salió mal, y mientras reciben un montón de documentos en inglés, la confusión y el miedo se apoderan de ellos.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso, los documentos más importantes son:

  • Historia clínica completa (complete medical record)
  • Consentimiento informado para la cirugía (informed consent for surgery)
  • Notas de progreso del médico (progress notes)
  • Informes de laboratorio (laboratory reports)
  • Informes de imágenes (imaging reports)
  • Notas de anestesia (anesthesia notes)
  • Documentación de las complicaciones (documentation of complications)
  • Registro de la segunda cirugía (record of the second surgery)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si no entiendo mi historia clínica?

Es normal sentirse abrumado. GALEX Audit™ puede ayudar a traducir y explicar los términos que no comprenda, para que pueda tomar decisiones informadas sobre su situación.

¿Qué pasa si ya pasaron varios meses desde la cirugía?

Aunque puede ser frustrante, aún es posible solicitar su historia clínica y evaluar qué ocurrió. GALEX Audit™ le guiará a través del proceso.

¿Necesito un abogado para este proceso?

No necesariamente. GALEX Audit™ le proporciona la información necesaria para que pueda discutir su situación con un abogado si decide hacerlo más adelante.

¿Qué tipo de compensación podría recibir?

La compensación depende de muchos factores, incluyendo la evidencia presentada. GALEX Audit™ no ofrece promesas de compensación, pero sí le puede ayudar a entender su caso mejor.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Unexpected Return To Surgery

It’s ten at night. In a Manhattan hospital waiting room, a Latin family clings to hope as they hear the murmur of machines and the hurried footsteps of nurses. After the first surgery, they thought everything went well. But now, a doctor approaches with a serious expression and informs them that their loved one will unexpectedly return to the operating room. No one has clearly explained what went wrong, and as they receive a pile of documents in English, confusion and fear take hold of them.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Infección hospitalaria postoperatoria en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve infección hospitalaria postoperatoria en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve infección hospitalaria postoperatoria en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las dos de la mañana. La sala de espera está desierta, solo el sonido de un monitor (monitor) interrumpe el silencio. La familia se encuentra abrumada, llena de preguntas sin respuesta sobre lo que sucedió después de la cirugía. La enfermera solo menciona que hay signos de una infección (infection), pero nadie se detiene a explicarles qué significa eso realmente.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York, el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso, los documentos más importantes son:

  • Informe de cirugía (surgical report)
  • Notas de progreso (progress notes)
  • Resultados de análisis de laboratorio (lab test results)
  • Reportes de imágenes (imaging reports)
  • Documentación de infecciones (infection documentation)
  • Consentimiento informado (informed consent)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si me diagnosticaron una infección hospitalaria?

Es importante que te comuniques con tu médico para discutir los síntomas y el tratamiento adecuado. Mantén un registro de tus síntomas y preguntas para tu próxima consulta.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar un caso legal?

En Nueva York, el plazo para presentar un caso de negligencia médica es de 2.5 años desde la fecha del incidente. Es vital actuar dentro de este período si decides avanzar.

¿Puedo obtener mis registros médicos fácilmente?

Sí, puedes solicitar tus registros médicos directamente al hospital. GALEX Audit™ puede guiarte sobre cómo hacerlo sin costo alguno.

¿Qué pasa si no entiendo los términos médicos en mis registros?

GALEX Audit™ se especializa en traducir y explicar los términos médicos en español, ayudándote a comprender mejor tu situación y los documentos relacionados.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Postoperative Hospital Infection

It’s two o’clock in the morning. The waiting room is empty, broken only by the sound of a beeping monitor. The family sits in confusion, filled with questions about what happened after the surgery. The nurse mentions signs of an infection, but no one takes the time to explain what that really means.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Lesión nerviosa durante cirugía en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve lesión nerviosa durante cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve lesión nerviosa durante cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las dos de la mañana. El sonido de la máquina del hospital resuena en la habitación mientras una familia latina espera ansiosa noticias. Después de una cirugía en Manhattan, el médico entra con una expresión grave y menciona la palabra «nerve damage» (lesión nerviosa). La familia, confundida y aterrorizada, escucha, pero la información se siente lejana, como si estuvieran en un idioma extranjero. Al salir, llevan consigo un montón de documentos en inglés que no entienden del todo.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso los documentos más importantes son:

  • Historia clínica completa (Complete Medical History)
  • Notas de la cirugía (Surgical Notes)
  • Informes de imágenes (Imaging Reports)
  • Consentimiento informado (Informed Consent)
  • Evaluaciones postoperatorias (Postoperative Assessments)
  • Reportes de neuropatología (Neuropathology Reports)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si sospecho que hubo un error médico en mi cirugía?

Lo primero es solicitar tu historia clínica y revisar los documentos con atención. GALEX Audit™ te puede ayudar a entender lo que ocurrió y si es necesario buscar asesoría médica especializada.

¿Puedo obtener compensación si hubo un error en mi cirugía?

La posibilidad de compensación depende de la evidencia presentada y de si se cumple con el estándar de cuidado. GALEX Audit™ no promete que recibirás compensación, pero te ayuda a entender tu situación.

¿Es necesario contratar a un abogado inmediatamente?

No es necesario contratar a un abogado de inmediato. Primero, es importante entender tu historia clínica y la situación médica actual. GALEX Audit™ puede guiarte en este proceso.

¿Qué pasa si no entiendo los documentos médicos que recibo?

No te preocupes. GALEX Audit™ está diseñado para ayudarte a traducir y comprender los términos médicos complejos. Tu bienestar es lo más importante.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Nerve Damage During Surgery

It’s two in the morning. The sound of the hospital machines fills the room as a Latino family anxiously waits for news. After surgery in Manhattan, the doctor enters with a serious expression and mentions the words «nerve damage.» The family, confused and terrified, listens, but the information feels distant, as if they were in a foreign language. When they leave, they carry a stack of English documents they do not fully understand.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Error de anestesia en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve error de anestesia en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

La noche que todo cambió: El error de anestesia en Manhattan

Son las dos de la mañana. La sala de espera del hospital en Manhattan está llena de murmullos y preocupaciones. La familia, de origen latino, apenas entiende lo que sucede. «¿Por qué no despierta?» pregunta la madre entre sollozos, mientras el médico intenta explicar, en términos médicos difíciles de asimilar, que hubo un error en la anestesia (anesthesia error). Nadie parece comprender del todo, y se sienten atrapados en un laberinto de información en inglés, llena de jerga médica que solo aumenta su confusión.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso, los documentos más importantes son:

  • Historia clínica completa (complete medical record)
  • Registro de anestesia (anesthesia record)
  • Consentimiento informado (informed consent)
  • Notas de la sala de operaciones (operating room notes)
  • Informes de complicaciones (complication reports)
  • Notas de seguimiento postoperatorio (post-operative follow-up notes)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care) puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un error de anestesia y cómo se puede comprobar?

Un error de anestesia ocurre cuando hay una administración incorrecta de anestésicos, lo que puede resultar en complicaciones graves. Para comprobarlo, se necesita revisar los registros de anestesia y las notas del procedimiento.

¿Cuáles son mis derechos si hubo un error en la cirugía?

Si hubo un error en la cirugía, tienes derecho a acceder a tu historia clínica y a recibir explicaciones claras sobre lo sucedido. GALEX Audit™ puede ayudarte a entender esos documentos.

¿Qué debo hacer si no entiendo los documentos médicos?

Es normal sentirse abrumado. GALEX Audit™ ofrece una revisión que traduce y explica los términos médicos, facilitando la comprensión de tu situación.

¿Puedo recibir asesoría legal a través de GALEX Audit™?

GALEX Audit™ no proporciona asesoría legal, pero ayuda a organizar y comprender tu historia clínica, lo que puede ser útil si decides buscar asesoría legal en el futuro.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Anesthesia Error

It’s two in the morning. The waiting room of the Manhattan hospital is filled with whispers and worries. A Latino family struggles to understand what is happening. “Why isn’t she waking up?” the mother asks through tears, while the doctor tries to explain, using difficult medical terms, that there was an anesthesia error. Nobody seems to fully grasp the situation, and they feel trapped in a maze of information in English, filled with medical jargon that only adds to their confusion.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

GALEX AI Nueva York

Complicaciones después de cirugía en Manhattan — ¿Qué pudo haber pasado?

GALEX AI · Nueva York · Español

Tuve complicaciones después de cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

El primer paso no es contratar un abogado. El primer paso es entender qué ocurrió.

Paciente revisando documentos médicos — GALEX AI Nueva York Manhattan

¿No entiendes qué pasó durante la atención médica?

En GALEX ayudamos a familias hispanohablantes en Nueva York a entender su historia clínica antes de tomar cualquier decisión.

✓Consulta gratuita · 15 minutos
✓Sin tarjeta de crédito
✓No necesitas subir documentos
✓Te explicamos en español

Solo cuéntanos qué ocurrió. Sin compromiso.

Tuve complicaciones después de cirugía en Manhattan. ¿Fue un error médico?

Son las dos de la mañana. En la sala de espera del hospital, una familia latina se siente perdida y angustiada. Después de una cirugía complicada, el médico apenas ha dado alguna explicación sobre las complicaciones (complications) que su ser querido ha sufrido. Todo lo que tienen son papeles en inglés llenos de términos que no comprenden y un profundo sentido de incertidumbre sobre lo que realmente ocurrió.

La primera pregunta no es si existe un caso legal. La primera pregunta es: ¿qué ocurrió realmente? La respuesta casi siempre está en la historia clínica (medical records).

Antes de pensar en una demanda

GALEX Audit™ es una metodología de revisión médico-documental diseñada para ayudar a familias hispanohablantes a comprender su historia clínica. Organiza la cronología, traduce los términos médicos al español y explica los registros hospitalarios. No constituye asesoría legal.

¿Qué documentos debe solicitar al hospital?

En Nueva York el hospital tiene 10 días hábiles para entregar la historia clínica. Para este caso, los documentos más importantes son:

  • Historial médico (medical history)
  • Consentimiento informado (informed consent)
  • Notas de cirugía (surgical notes)
  • Informes de laboratorio (laboratory reports)
  • Informes de imágenes (imaging reports)
  • Registros de enfermería (nursing records)

¿Qué incluye GALEX Audit™?

  • Cronología médica de los hechos
  • Explicación en español de los términos médicos
  • Resumen de los documentos más importantes
  • Identificación de información faltante en el expediente
  • Preparación para consulta con especialistas

¿Pueden existir indemnizaciones importantes?

En casos donde se demuestra que la atención médica no cumplió con el estándar de cuidado (standard of care), puede haber indemnizaciones significativas. Sin embargo, cada caso depende de la evidencia médica específica. GALEX Audit™ no concluye automáticamente que existió negligencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si no entiendo mi historia clínica?

Es normal sentirse abrumado. GALEX Audit™ puede ayudar a traducir y explicar los términos médicos en tu historia clínica.

¿Es necesario tener un abogado para solicitar mis registros médicos?

No, puedes solicitar tus registros médicos directamente al hospital. GALEX Audit™ te guiará en el proceso.

¿Qué sucede si encuentro errores en mis registros médicos?

Si encuentras errores, es importante notificarlos al hospital para que corrijan la información. GALEX Audit™ puede ayudarte a identificar estos errores.

¿Puedo recibir compensación si no estoy seguro de que hubo negligencia?

La compensación dependerá de la evidencia médica y del análisis de los hechos. GALEX Audit™ no promete resultados, pero sí ayuda a entender la situación.

For English speakers

Surgical Error in Manhattan — Surgical Complications

It’s two in the morning. A Latino family waits anxiously in a hospital hallway after a complicated surgery, feeling confused. The doctor has barely explained the complications their loved one is facing, leaving them with pages of medical jargon in English that they don’t understand and a deep sense of uncertainty about what really happened.

GALEX Audit™ helps Spanish-speaking families in New York understand their medical records before making any decisions. We organize the timeline, translate medical terms, and identify what documents to request — without concluding that malpractice occurred.

New York Statute of Limitations

In New York, the statute of limitations for medical malpractice is 2.5 years from the date of the incident (CPLR 214-a). For minors, the clock generally starts at age 18.

Do I need my medical records to start?

No. GALEX Audit™ will guide you on which documents to request from the hospital and how to obtain them at no cost.

Consulta gratuita · Free consultation · GALEX AI

¿No entiendes qué ocurrió durante la atención médica?

Solo cuéntanos qué pasó. Sin documentos. Sin tarjeta. En español.

We also assist in English — no documents required to start.


📞 +1 (561) 757-8159

Disclaimer: GALEX AI is not a law firm and does not provide legal or medical advice. This content is for informational purposes only. Always consult a licensed attorney for legal guidance specific to your situation.

Scroll al inicio